Những tên gọi vui nhộn bằng tiếng Anh cho các loại bánh dù không chính xác nhưng cũng đủ gây tiếng cười cho nhiều người trong những ngày làm việc căng thẳng.
Cư dân mạng vừa có một trận cười thả ga với những thánh lầy không tả nỗi khi chế biến tên vùng miền Việt Nam bằng tiếng Anh như Harbour Bamboo (Bến Tre), Sea room (Hải Phòng).
![[Funny]Bắt trend đọc tiếng Anh cho các loại bánh](https://cdn.tgdd.vn/Files/2019/04/24/1162780/funny-bat-trend-doc-tieng-anh-cho-cac-loai-banh-1_700x662.jpg)
Dù cách gọi này hoàn toàn là sai nhưng cũng đủ khiến cho người đọc có trận cười đau cả bụng. Cũng tiếp nối phong trào như thế, mình xin gợi ý một vài tên tiếng Anh vui vui cho một vài loại bánh Việt để bạn tha hồ giải trí cùng bạn bè.
1Bánh hỏi (Question cake)
Question là câu hỏi, cake là bánh, ghép lại là thành “bánh hỏi”. Đùa thôi nhưng tên tiếng Anh thường gọi bánh hỏi là Soft thin vermicelli noodles.
2Bánh xèo (Sizzle cake)
Sizzle tiếng Anh có nghĩa là tiếng xèo xèo khi thả thực phẩm vào nồi chiên. Tên tiếng Anh thường gọi của bánh xèo là Vietnamese crepe.
Tham khảo: 2 cách làm bánh xèo miền Tây thơm ngon giòn rụm
3Bánh bột lọc tiếng anh là gì? (Flour filter cake)
Đừng có nói tên này lúc gọi món đấy nhé, người ta sẽ không hiểu đâu ^^. Rice dumpling cake là cách gọi bằng tiếng Anh của bánh bột lọc.
Tham khảo: Tổng hợp 6 cách làm bánh bột lọc ngon, đơn giản tại nhà
4Bánh canh tiếng anh là gì? (cake soup)
Bánh canh thì mình không biết tiếng Anh gọi là gì hết trơn, có ai biết thì chia sẻ ở dưới nha.
Tham khảo: Cách nấu bánh canh cá lóc ngon, dễ làm, không tanh tại nhà
5Bánh da lợn (Pig skin Cake)
Bánh da lợn cũng vậy luôn, mình cũng không biết gọi là gì bằng tiếng Anh cả. Nghe thì cứ tưởng nó có miếng da lợn nhưng thực tế nó chả có miếng da nào cả, cái tên bánh gì mà kỳ cục.
Nếu chưa biết chỗ mua, thì hãy thử học ngay cách làm bánh da lợn đậu xanh tại nhà đảm bảo vừa ngon vừa tiện lợi nhé!
6Bánh bò (Cow cake)
Bánh bò thì cũng chỉ toàn là bánh, không có miếng thịt bò nào bên trong cả. Thật là nhiều loại bánh của mình nghe kỳ lạ ghê.
Tham khảo: Cách làm bánh bò rễ tre chuẩn vị miền Tây bằng gói bột pha sẵn
7Bánh giầy (Shoes cake)
Bánh giầy còn có nhiều người gọi là bánh dầy, bánh dày nhưng cách gọi chuẩn là bánh giầy mới đúng.
8Bánh trôi (Drifting cake)
Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu nhỉ.
Tham khảo: Cách làm bánh trôi nước ngon không cưỡng nổi tại nhà
9Bánh in (Print cake)
Người ta gọi bánh in là bởi người làm thường in hình lên bánh, ăn rất ngon và thơm, mình thích ăn bánh này lắm.
10Bánh đa (Diversity cake)
Bánh đa nhiều người hay gọi là bánh tráng nè, không biết vì sao gọi là bánh đa nữa, mình thấy nó thường được ăn không hay ăn cùng với mì Quảng.
Tham khảo: Bánh đa trộn lạ mà quen ăn là ghiền
Một vài cách gọi vui cho một số loại bánh thôi bạn đừng nghĩ là đúng nhé. Nào thử chế tên một vài món ăn mà bạn biết dưới đây nhé.
Xem thêm nhiều thông tin thú vị tại Mẹo vặt cuộc sống.
Bạn sẽ quan tâm:
>>> Các loại bánh ít béo ăn không sợ tăng cân
Chọn mua snack tại Bách hóa XANH để thưởng thức nhé:
Kinh nghiệm hay Bách Hóa XANH
Top 18 bánh đa tiếng anh là gì viết bởi Cosy
Từ điển Việt Trung
- Tác giả: tudienso.com
- Ngày đăng: 11/05/2022
- Đánh giá: 4.91 (831 vote)
- Tóm tắt: bánh đa Tiếng Trung là gì? Giải thích ý nghĩa bánh đa Tiếng Trung (có phát âm) là: 食品饹炸; 烘面皮。.
Tổng hợp trọn bộ từ vựng tiếng Anh về món ăn Việt Nam
- Tác giả: edupia.vn
- Ngày đăng: 03/22/2023
- Đánh giá: 4.46 (394 vote)
- Tóm tắt: Món ăn đặc trưng là những món mà chỉ cần nhắc đến tên, ai ai cũng sẽ biết: Đây là món ăn Việt Nam! Bánh chưng: Stuffed sticky rice cake. Bánh …
- Nội Dung: Để tiếp thêm tự tin và động lực cho các bạn nhỏ, Edupia tổ chức cuộc thi Vươn ra thế giới – khuyến khích các em nhỏ tìm hiểu và lưu giữ các nét văn hóa đặc sắc của quê hương mình. Đồng thời, Edupia tổ chức khóa học Edupia Plus nhằm đồng hành cùng …
Bánh canh, bánh bột lọc tiếng anh là gì? Tiếng anh các loại bánh
- Tác giả: oecc.vn
- Ngày đăng: 09/18/2022
- Đánh giá: 4.31 (576 vote)
- Tóm tắt: Question là câu hỏi, cake là bánh, ghép lại là thành “bánh hỏi”. Đùa thôi nhưng tên tiếng Anh thường gọi bánh hỏi là Soft thin vermicelli noodles. Bánh hỏi …
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
Bánh đa cua Hải Phòng, một đặc sản từ miền đất bắc Việt Nam
- Tác giả: vietanhsongngu.com
- Ngày đăng: 11/28/2022
- Đánh giá: 4.13 (338 vote)
- Tóm tắt: Bánh đa cua (crab noodle soup) is a well-known specialty of the northern port city of Haiphong. A bowl of crab noodle soup with its intriguing …
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
Top 15+ đặc Sản Hải Phòng Bằng Tiếng Anh hay nhất
- Tác giả: truyenhinhcapsongthu.net
- Ngày đăng: 08/27/2022
- Đánh giá: 3.98 (482 vote)
- Tóm tắt: Bánh đa cua ( crab noodle soup ) is a well-known specialty of the northern port city of Haiphong. A bowl of crab noodle soup with its intriguing flavor … Xem …
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
Ngoại ngữ [Khám Phá] Những món ăn đặc sản của Việt Nam trong tiếng anh là gì?
- Tác giả: diendan.hocmai.vn
- Ngày đăng: 12/02/2022
- Đánh giá: 3.76 (367 vote)
- Tóm tắt: Học sinh chăm học · 1. Girdle : bánh tráng nướng · 2. Mixed rice paper : bánh tráng trộn · 3. Bubble tea : trà sữa · 4. Shake potatoes : khoai tây …
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
100 Từ vựng tiếng Anh thông dụng chuyên ngành bếp bánh
- Tác giả: hoteljob.vn
- Ngày đăng: 03/16/2023
- Đánh giá: 3.53 (385 vote)
- Tóm tắt: → Là một dòng bánh cake, có dạng nhỏ thường bao quanh bởi lớp giấy hình cốc xinh xắn, trên mặt bánh được trang trí nhiều lớp kem, trái cây…
- Nội Dung: Là nhân viên bếp bánh làm việc trong nhà hàng – khách sạn có Bếp trưởng là người nước ngoài thì việc trang bị từ vựng tiếng Anh chuyên ngành là điều vô cùng cần thiết. Cùng Hoteljob.vn điểm danh 100 từ vựng tiếng Anh thông dụng chuyên ngành bếp bánh …
Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Anh về Món Ăn Lề Đường
- Tác giả: studytienganh.vn
- Ngày đăng: 09/30/2022
- Đánh giá: 3.38 (585 vote)
- Tóm tắt: Món ăn lề đường là chủ đề rất đa dạng và gần gũi với cuộc sống của chúng ta. … Dưới đây Studytienganh sẽ tổng hợp tất tần tật những từ vựng tiếng anh về …
- Nội Dung: Món ăn lề đường là chủ đề rất đa dạng và gần gũi với cuộc sống của chúng ta. Tuy nhiên, trong tiếng anh những món ăn này được diễn đạt như thế nào và nghĩa của chúng ra sao? Dưới đây Studytienganh sẽ tổng hợp tất tần tật những từ vựng tiếng anh về …
Học tiếng Anh qua ẩm thực
- Tác giả: vietnamnet.vn
- Ngày đăng: 10/05/2022
- Đánh giá: 3.13 (432 vote)
- Tóm tắt: Trong tiếng Anh, noodles chỉ chung cho tất cả các loại mì sợi. {keywords}. Ví dụ: Rice noodles: Bún, bánh phở. Flat rice noodle: Bánh phở. Wheat …
- Nội Dung: Có một số món ăn chỉ có ở Việt Nam và không thể gọi tên bằng tiếng Anh thì các bạn có thể gọi tên trực tiếp bằng tiếng Việt. Cũng có thể làm điều tương tự khi bạn không thể nhớ tên món ăn nhưng sau đó hãy giải thích món ăn đó được làm từ những …
giúp nha mọi người, cố gắng tự làm nha
- Tác giả: hoidap247.com
- Ngày đăng: 03/27/2023
- Đánh giá: 2.81 (174 vote)
- Tóm tắt: Tiếng Anh; Lớp 7; 30 điểm; ngocblinkarmy – 05:46:27 22/11/2021 … Tóm lại, bánh đa cua là một đặc sản của Hải Phòng và là một món ăn rất ngon.
- Nội Dung: Có một số món ăn chỉ có ở Việt Nam và không thể gọi tên bằng tiếng Anh thì các bạn có thể gọi tên trực tiếp bằng tiếng Việt. Cũng có thể làm điều tương tự khi bạn không thể nhớ tên món ăn nhưng sau đó hãy giải thích món ăn đó được làm từ những …
Các món đặc sản Việt Nam bằng tiếng Anh (Vietnamese food in English)
- Tác giả: dacsanngon3mien.net
- Ngày đăng: 07/20/2022
- Đánh giá: 2.75 (118 vote)
- Tóm tắt: Các món bánh đặc sản bằng tiếng Anh … Nem chua: Fermented pork roll; Bánh đa cua: crab red noodle soup; Bánh khúc: Spinach sticky rice …
- Nội Dung: Việt Nam chúng ta có rất nhiều món ăn đặc sản hấp dẫn, và đây chính là một trong số những điều thu hút khách quốc tế ghé đến và quay trở lại. Trong bài viết dưới đây chúng tôi xin chia sẻ mọi người các món đặc sản Việt Nam bằng tiếng Anh để mọi …
Bánh Ram (bánh đa nem) – đặc sản Hà Tĩnh
- Tác giả: vuadacsan.com.vn
- Ngày đăng: 06/06/2022
- Đánh giá: 2.59 (72 vote)
- Tóm tắt: Mảnh đất không phải nổi tiếng của hạt gạo, nhưng lại là nơi bắt nguồn của 1 loại Bánh đa nem nổi tiếng nhất – BÁNH RAM – cái tên nghe lạ lạ nhưng rất đỗi …
- Nội Dung: Việt Nam chúng ta có rất nhiều món ăn đặc sản hấp dẫn, và đây chính là một trong số những điều thu hút khách quốc tế ghé đến và quay trở lại. Trong bài viết dưới đây chúng tôi xin chia sẻ mọi người các món đặc sản Việt Nam bằng tiếng Anh để mọi …
Bánh đa Cua | Traditional Noodle Soup From Haiphong, Vietnam
- Tác giả: tasteatlas.com
- Ngày đăng: 09/06/2022
- Đánh giá: 2.55 (68 vote)
- Tóm tắt: This colorful noodle soup is a local specialty hailing from Hai Phong. It consists of pork-based broth that is topped with a variety of ingredients such as …
- Nội Dung: Việt Nam chúng ta có rất nhiều món ăn đặc sản hấp dẫn, và đây chính là một trong số những điều thu hút khách quốc tế ghé đến và quay trở lại. Trong bài viết dưới đây chúng tôi xin chia sẻ mọi người các món đặc sản Việt Nam bằng tiếng Anh để mọi …
Tên các món ăn dân dã Việt nam bằng Tiếng Anh?? [Lưu trữ]
- Tác giả: tienganh.com.vn
- Ngày đăng: 05/07/2022
- Đánh giá: 2.45 (176 vote)
- Tóm tắt: Bánh trôi : Stuffed sticky rice cake. Bánh xèo : Pancake Bún thang: Hot rice noodle soup. Bún ốc: Snail rice noodles. Bún chả : Kebab rice …
- Nội Dung: Việt Nam chúng ta có rất nhiều món ăn đặc sản hấp dẫn, và đây chính là một trong số những điều thu hút khách quốc tế ghé đến và quay trở lại. Trong bài viết dưới đây chúng tôi xin chia sẻ mọi người các món đặc sản Việt Nam bằng tiếng Anh để mọi …
Bánh đa nổi tiếng Bắc Giang có những loại nào?
- Tác giả: bavuiuytin.com
- Ngày đăng: 03/30/2023
- Đánh giá: 2.46 (50 vote)
- Tóm tắt: Hình dạng bánh đa ngọt Bắc Giang khi chưa nướng nó sẽ là hình tròn … Bánh đa Kế bao nhiêu Calo; Bánh đa Kế tại Hà Nội; Bánh đa Kế tiếng anh là gì; Bánh đa …
- Nội Dung: Bánh đa Thổ Hà Bắc Giang bán ở Hà Nội cũng không phải là hiếm nhưng để tìm được nơi UY TÍN bánh mới giòn thơm mới là đáp án! Bánh đa Thổ Hà mua ở Hà Nội với mức giá trung bình từ 30 đến 35.000đ. Banh da Tho Ha Bac Giang có vừng vàng, dừa, lạc và …
Bánh canh, bánh bột lọc tiếng anh là gì? Tiếng anh các loại bánh
- Tác giả: c0thuysontnhp.edu.vn
- Ngày đăng: 02/02/2023
- Đánh giá: 2.34 (161 vote)
- Tóm tắt: Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu nhỉ. Tham khảo: Cách làm bánh trôi nước ngon không cưỡng nổi tại nhà.
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
Những cách ví von dí dỏm trong tiếng Anh
- Tác giả: ucan.vn
- Ngày đăng: 11/01/2022
- Đánh giá: 2.2 (54 vote)
- Tóm tắt: Trong tiếng Việt chúng ta nói “Mặt vênh như bánh đa nướng” để chỉ những ai thể … hôm nay anh chưa tìm ra được chủ đề hợp lý gì cả, trông cậy vào em nhé.
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …
Bánh tráng trộn tiếng Anh là gì – SGV
- Tác giả: sgv.edu.vn
- Ngày đăng: 08/23/2022
- Đánh giá: 2.02 (84 vote)
- Tóm tắt: Bánh tráng trộn tiếng Anh là rice paper mix, phiên âm /ˈraɪs ˌpeɪ. · Đây là món ăn vỉa hè ngon và được nhiều người ưa chuộng, giá tiền phù hợ với …
- Nội Dung: Bánh trôi là loại bánh tròn tròn được làm bằng bột, bên trong có nhân đậu xanh hay nhân thịt. Chúng thường nổi rồi trôi trên nước nên chắc vì vậy mà người ta gọi là bánh trôi. Mà trôi, tiếng Anh là drifting thì gọi drifting cake chắc không sai đâu …