Trong bài viết này, KISS English sẽ cùng các bạn tìm hiểu cách viết thư informal bằng tiếng anh. Hãy theo dõi nhé.
Xem ngay cách học từ vựng siêu tốc và nhớ lâu tại đây nhé:
Video hướng dẫn cách học từ vựng siêu tốc | Ms Thuỷ KISS English
Trong viết thư tiếng Anh, chúng ta có 2 loại: informal letter (thư thân mật) và formal letter (thư trang trọng). Trong bài viết này, KISS English sẽ cùng các bạn tìm hiểu cách viết thư informal bằng tiếng anh. Hãy theo dõi nhé.
Thư Informal Bằng Tiếng Anh Là Gì
Văn phong thân mật (informal) được xem là cách một người dùng để giao tiếp với người khác có mối quan hệ thân thiết hoặc có quen biết rõ từ trước. Khác với formal letter, khi viết một bức thư thân mật, các bạn hoàn toàn có thể sử dụng từ viết tắt (abbreviations), từ lóng (slang), …. mà không có bất kì quy tắc cụ thể nào.
Cách Viết Thư Informal Bằng Tiếng Anh – Cấu Trúc Thư
Dưới đây là cấu trúc cho một bức thư informal.
Heading (Mở đầu)
Heading (còn gọi là tiêu đề thư/ phần mở đầu) chính là tên của bức thư mà bạn muốn viết, cùng với lời chào gửi tới người nhận thư.
Hầu hết các bức thư trong tiếng Anh đều bắt đầu với một Salutation (lời chào), thường là chữ Dear – Thân gửi tới người nhận. Cách chào hỏi trong văn phòng thân mật (informal) thường được sử dụng là “Dear, Hi, Hey ”
Body (nội dung chính)
Tiếp theo, nên hỏi thăm sức khỏe/ cuộc sống của bạn trước khi đề cập đến mục đích viết thư này. Có thể sử dụng các câu hỏi thăm sức khoẻ như:
- How are you doing?
- How are you and your family?
- It’s been a while since you last met. How have you been doing?
- Hope you and your family are doing well.
- I hope this letter finds you in good health/ I hope this letter finds you well.
Sau khi đã hỏi thăm xong, chúng ta sẽ nêu lên mục đích thư (statement of purpose): Chỉ cần nêu khái quát lý do, chưa trình bày chi tiết tình huống. Có thể bắt đầu bằng những mẫu câu như:
- I’m writing this letter to…
- I’m writing to express how sorry I am for …
- I would like to thank you for…
- I’d like to know if you fancy…
- I would like to express my deepest condolence to you and your family. I hope this letter offers you some comfort.
- I want to let you know how much I appreciate your help.
Tiếp theo, bạn có thể bắt đầu viết những điều mình muốn gửi đến người đọc.
Sign off (Lời chào tạm biệt)
Sau khi viết xong phần nội dung chính, chúng ta sẽ kết thúc lá thư. Có thể sử dụng các cụm từ kết thư như:
- With love,
- Lots of love,
- Thanking you kindly,
- Yours,
- Cheers,
- Take care,
- Your friend always,
- Sau đó ký tên hoặc họ và tên.
Mẫu thư informal
Dear Oanh,
How are you? Thanks for your letter. I am so happy because you always miss and think of me. Now, I am working as a teacher. I start my working day at 7 am every morning and finish it at 5 pm. You know I love this job, right? It has been my dream to become a good teacher for such a long time. I like my job because I can use my ability and knowledge to finish my work the best. Moreover, I can study valuable experience from colleagues not only about work but also about life. Now every day is wonderful day with me. And you, your job is very interesting, isn’t it? Let you tell me about it in the next letter.
I look forward to hearing from you.
Love,
Mai
Dịch:
Oanh thân mến,
Bạn thế nào? Cảm ơn bức thư của bạn. Mình thật vui vì bạn luôn nhớ và nghĩ về mình. Bây giờ mình là một giáo viên. Mình bắt đầu một ngày làm việc vào mỗi 7h sáng và kết thúc lúc 5h chiều. Bạn biết đấy, mình thích công việc này. Mình đã mơ sẽ trở thành một giáo viên tốt suốt một thời gian dài. Mình thích công việc của mình bởi vì tôi sử dụng khả năng và hiểu biết của mình để làm việc tốt nhất. Hơn nữa, mình có thể có những kinh nghiệm quý giá từ đồng nghiệp không chỉ trong công việc mà kể cả cuộc sống nữa. Bây giờ ngày nào với mình cũng là ngày tuyệt vời. Còn bạn, công việc của bạn có thú vị không? Mình để bạn nói về nó trong bức thư sau đấy.
Mình mong chờ được nghe tin từ bạn.
Thương mến,
Mai.
Cách Viết Thư Informal Bằng Tiếng Anh – Lưu Ý
Giọng điệu của thư cần thể hiện sự nhất quán xuyên suốt thư. Cụ thể khi đã xác định đây là thư cần được viết với văn phong thân mật (informal) thì từ phần mở đầu, phần nội dung đến phần kết thư đều cần sử dụng từ ngữ không quá trang trọng và cách diễn đạt không cầu kỳ, dễ hiểu. Đặc biệt để ý từ ngữ được chọn nếu bạn đang viết một lá thư xin lỗi hoặc một lá thư chia buồn.
Chia lá thư của bạn thành các đoạn nhỏ. Chú ý đến tính liên kết giữa các câu và các ý.
Hầu hết mọi người đều kết thúc bức thư bằng những cụm từ như “Yours affectionately/With love/All the best/Take care”…
Tham khảo thêm bài viết: https://kissenglishcenter.com/cau-truc-la-thu-tieng-anh/
Lời Kết
Trên đây là những thông tin về cách viết thư informal bằng tiếng anh mà KISS English muốn đem đến cho bạn. Hy vọng bài viết này phù hợp và bổ ích với bạn. Chúc bạn có một buổi học vui vẻ và hiệu quả.
Đọc thêm:
https://vtc.vn/kiss-english-mang-den-phuong-phap-hoc-tieng-anh-khoa-hoc-hieu-qua-ar706417.html