Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. Hôm nay, cùng học tiếng Anh qua bài hát Million Years Ago- Adele cùng TOPICA Native nhé!
Top 10 bài hát Tiếng Anh bất hủ không thể bỏ qua!
Xem thêm:
- Học Tiếng Anh qua bài hát Hello
- Học Tiếng Anh qua bài hát Happy New Year
1. Lời dịch bài hát Million Years Ago
I only wanted to have fun
Tôi chỉ muốn sống vui tươi
Learning to fly learning to run
Học cách bay, học cách chạy
I let my heart decide the way
Mặc trái tim dẫn lối
When I was young
Những tháng ngày son trẻ
Deep down I must have always known
Tự trong sâu thẳm tôi biết rằng
That this would be inevitable
Lẽ tất yếu
To earn my stripes I’d have to pay and bare my soul
Để có một cuộc đời như mong muốn tôi phải trả giá bằng cả linh hồn
I know I’m not the only one
Tôi biết mình không phải là người duy nhất
Who regrets the things they’ve done
Hối tiếc về những điều đã qua
Sometimes I just feel it’s only me
Nhưng đôi khi tôi tưởng chừng chỉ có riêng mình
Who can’t stand the reflection that they see
Chẳng thể trở thành người mình hằng mong muốn
I wish I could live a little more
Giá mà có thể sống lâu thêm chút nữa
Look up to the sky not just the floor
Đầu đội trời chân đạp đất
I feel like my life is flashing by
Tôi đã để cuộc đời trôi đi vội vã
And all I can do is watch and cry
Chỉ có thể để nó trôi qua và mặc nước mắt lăn dài
I miss the air, I miss my friends
Tôi nhớ bầu không khí tuổi trẻ, nhớ bạn bè
I miss my mother, I miss it when
Tôi nhớ mẹ, nhớ những khi
Life was a party to be thrown
Cuộc đời là một bữa tiệc linh đình
But that was a million years ago
Tưởng như một triệu năm đã qua đi
When I walk around all of the streets
Tôi dạo quanh lối cũ
Where I grew up and found my feet
Nơi ghi dấu bước chân tuổi thơ
They can’t look me in the eye
Bỗng trở nên xa lạ trong ánh mắt những người thân quen
It’s like they’re scared of me
Như là hoảng sợ khi thấy tôi
I try to think of things to say
Tôi nghĩ xem nên mở lời thế nào
Like a joke or a memory
Một chuyện đùa hay một kỷ niệm cũ
But they don’t recognize me now
Nhưng họ chẳng còn nhận ra tôi nữa
In the light of day
Dù tôi ở đây, giữa nắng ngày
I know I’m not the only one
Tôi biết mình không phải là người duy nhất
Who regrets the things they’ve done
Hối tiếc về những điều đã qua
Sometimes I just feel it’s only me
Nhưng đôi khi tôi tưởng chừng chỉ có riêng mình
Who never became who they thought they’d be
Chẳng thể trở thành người mình hằng mong muốn
I wish I could live a little more
Giá mà có thể sống lâu thêm chút nữa
Look up to the sky not just the floor
Đầu đội trời chân đạp đất
I feel like my life is flashing by
Tôi đã để cuộc đời trôi đi vội vã
And all I can do is watch and cry
Chỉ có thể để nó trôi qua và mặc nước mắt lăn dài
I miss the air I miss my friends
Tôi nhớ bầu không khí tuổi trẻ, nhớ bạn bè
I miss my mother I miss it when
Tôi nhớ mẹ, nhớ những khi
Life was a party to be thrown
Cuộc đời là một bữa tiệc linh đình
But that was a million years ago
Tưởng như một triệu năm đã qua đi
A million years ago
Một triệu năm đã qua đi
2. Từ vựng trong bài hát Million Years Ago
Từ vựng Phát âm Ý nghĩa inevitable
stripe
bare
soul
reflection
(adj) không thể tránh được, chắc chắn xảy ra
(n) loại
(v) làm trụi, lột, bóc trần
(n) linh hồn
(n) sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại.
3. MV Million Years Ago – Adele
Tuổi 25 qua đi ngỡ như đã trôi tuột hàng triệu năm kí ức đẹp đẽ. Đó chính là những tâm sự của Adele đã tinh tế gửi gắm vào ca khúc Million Years Ago. Mong rằng các bạn đã có thêm nhiều kiến thức bổ ích qua việc học Tiếng Anh qua bài hát Million Years Ago. Cùng tìm hiểu thêm nhiều bài học bổ ích và thực hành giao tiếp với người bản ngữ với khóa học giao tiếp Tiếng Anh số 1 Việt Nam tại đây!
Top 22 million nghĩa là gì viết bởi Cosy
Từ điển Pháp Việt
- Tác giả: tudienso.com
- Ngày đăng: 02/11/2023
- Đánh giá: 4.83 (951 vote)
- Tóm tắt: million trong Tiếng Pháp là gì? Định nghĩa, khái niệm, giải thích ý nghĩa, ví dụ mẫu và hướng dẫn cách sử dụng million (có phát âm) trong tiếng Pháp chuyên …
One in a Million » Học tiếng Anh qua bài hát »
- Tác giả: tienganh123.com
- Ngày đăng: 05/20/2022
- Đánh giá: 4.74 (235 vote)
- Tóm tắt: “One in a million” là bài hát trong album “One in a Million” của ca sĩ … ra cụm từ fall for sth/sb( informal) : mang nghĩa mê đắm, mê say ai, cái gì đó.
20 thành ngữ tiếng Anh quen thuộc trong giới sinh viên – Phần 2
- Tác giả: langmaster.edu.vn
- Ngày đăng: 05/20/2022
- Đánh giá: 4.23 (257 vote)
- Tóm tắt: Thành ngữ này có nghĩa là ai đó đã đề cập đến một điều gì quen thuộc với bạn, … a million dollars/ bucks” nghĩa là đây là một lời khen vô cùng ý nghĩa và …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Million: trong Tiếng Việt, bản dịch, nghĩa, từ đồng nghĩa, nghe, viết, phản nghiả, ví dụ sử dụng
- Tác giả: vi.opentran.net
- Ngày đăng: 08/29/2022
- Đánh giá: 4.15 (471 vote)
- Tóm tắt: Kurt Baumer takes out a policy for a million dollars, payable only in the case of death. Kurt Baumer đưa ra chính sách trị giá một triệu đô la, chỉ được trả …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
1
- Tác giả: xn--t-in-1ua7276b5ha.com
- Ngày đăng: 03/28/2023
- Đánh giá: 3.98 (520 vote)
- Tóm tắt: one million nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 2 ý nghĩa của từ one million. Bạn cũng có thể thêm một định nghĩa one million mình …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
million Thành ngữ, tục ngữ
- Tác giả: proverbmeaning.com
- Ngày đăng: 07/09/2022
- Đánh giá: 3.76 (398 vote)
- Tóm tắt: Nghĩa là gì: million million /’miljən/. tính từ. triệu. danh từ. triệu; (một) triệu đồng bảng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (một) triệu đô la. (the million) quần chúng, …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
millions
có nghĩa là gì? Xem bản dịch
- Tác giả: vi.hinative.com
- Ngày đăng: 06/09/2022
- Đánh giá: 3.5 (421 vote)
- Tóm tắt: Millions is more than one million. Billions is more than one billion. Xem bản dịch. Report copyright infringement. 0 lượt thích.
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Ngữ pháp trong kỳ thi IELTS: Million hay Millions?
- Tác giả: ilts.vn
- Ngày đăng: 06/15/2022
- Đánh giá: 3.19 (410 vote)
- Tóm tắt: Với Millions, bạn diễn tả một số lượng không rõ ràng cụ thể là bao nhiêu. … thể hiện những số liệu đại khái với ý nghĩa ‘rất nhiều’.
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Milion là gì
- Tác giả: cunghoidap.com
- Ngày đăng: 01/04/2023
- Đánh giá: 3.1 (498 vote)
- Tóm tắt: “Million” có nghĩa là “triệu” khiến bạn dễ liên tưởng đến số nhiều và cho rằng luôn cần thêm “s” khi sử dụng. Tuy nhiên, “million” và “millions” đều đúng, trong …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
millions
- Tác giả: phacdochuabenh.com
- Ngày đăng: 03/26/2023
- Đánh giá: 2.87 (132 vote)
- Tóm tắt: Nghĩa của từ millions – millions là gì. Dịch Sang Tiếng Việt: tính từ triệu danh từ 1. triệu; (một) triệu đồng bảng; (Mỹ) (một) triệu đô la 2. (the million) …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Thông tin tài khoản
- Tác giả: tratu.coviet.vn
- Ngày đăng: 12/19/2022
- Đánh giá: 2.87 (134 vote)
- Tóm tắt: Thư viện tài liệu · danh từ · cô ấy làm ra được con số triệu (pao hoặc đô la chẳng hạn) đầu tiên trước khi bước vào tuổi ba mươi · người hoặc vật có phẩm chất hiếm …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
MILLION là gì?
- Tác giả: abbreviationfinder.org
- Ngày đăng: 03/09/2023
- Đánh giá: 2.77 (174 vote)
- Tóm tắt: Kiểm tra trực tuyến cho những gì là MILLION, ý nghĩa của MILLION, và khác viết tắt, từ viết tắt, và từ đồng nghĩa.
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Top 14+ Thanks A Million Có Nghĩa Là Gì hay nhất
- Tác giả: truyenhinhcapsongthu.net
- Ngày đăng: 06/26/2022
- Đánh giá: 2.61 (71 vote)
- Tóm tắt: “Thanks A Million.” Có Nghĩa Là Gì? – Câu Hỏi Về Tiếng Anh (Anh). It means thank you a million times … [Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Từ: million
- Tác giả: toomva.com
- Ngày đăng: 02/26/2023
- Đánh giá: 2.49 (63 vote)
- Tóm tắt: million /’miljən/ nghĩa là: triệu, triệu; (một) triệu đồng bảng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ)… Xem thêm chi tiết nghĩa của từ million, ví dụ và các thành ngữ liên …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Phép dịch “triệu tỷ” thành Tiếng Anh
- Tác giả: vi.glosbe.com
- Ngày đăng: 09/01/2022
- Đánh giá: 2.44 (132 vote)
- Tóm tắt: Câu dịch mẫu: Như vậy, một tỷ có nghĩa là một triệu triệu (1012) và tỷ tỷ là một triệu tỷ (1018),… ↔ Thus, billion means a million millions (1012), trillion …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Gazillion là gì? Ý nghĩa của từ gazillion
- Tác giả: dichnghia.net
- Ngày đăng: 12/03/2022
- Đánh giá: 2.29 (133 vote)
- Tóm tắt: + hundred: 100, trăm, một trăm. + thousand: 1.000, ngàn, một ngàn. + million: 1.000.000, triệu + billion: 1.000.000.000, tỉ, …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
“One in a million” nghĩa là gì?
- Tác giả: journeyinlife.net
- Ngày đăng: 11/04/2022
- Đánh giá: 2.26 (190 vote)
- Tóm tắt: “One in a million” = một trong một triệu -> nghĩa là một người hoặc điều gì rất đặc biệt, khác thường hoặc đáng ngưỡng mộ. … “It was a bucket …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
TEN MILLION Tiếng việt là gì – trong Tiếng việt Dịch
- Tác giả: tr-ex.me
- Ngày đăng: 04/01/2023
- Đánh giá: 2.19 (113 vote)
- Tóm tắt: Scientists estimate that there are as many as ten million to a billion black holes in the Milky Way alone.
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Million
- Tác giả: sotaydoanhtri.com
- Ngày đăng: 10/25/2022
- Đánh giá: 1.92 (98 vote)
- Tóm tắt: Million là gì? · Million là Một Triệu. · Đây là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực Kinh tế .
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
Million
- Tác giả: filegi.com
- Ngày đăng: 11/28/2022
- Đánh giá: 1.9 (170 vote)
- Tóm tắt: Definition – What does Million mean. Numerical number identified by the presence of six zeros behind a number. A million may also be represented by the letter ” …
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
million
- Tác giả: tudientoanhoc.com
- Ngày đăng: 09/25/2022
- Đánh giá: 1.85 (120 vote)
- Tóm tắt: Ý nghĩa của từ million là gì ? million là gì trong toán học ? million dịch; million dictionary; million là danh từ, động từ hay tính từ ?
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …
WRITING TASK 1: “MILLION” hay “MILLIONS”?
- Tác giả: ieltsxuanphi.edu.vn
- Ngày đăng: 12/24/2022
- Đánh giá: 1.67 (73 vote)
- Tóm tắt: Ở đây, “millions” có nghĩa là “hàng triệu”, có vai trò chính như … b, Dùng khi bạn đơn thuần muốn nhấn mạnh cái gì đó số lượng rất nhiều.
- Nội Dung: Million Years Ago- Adele là một ca khúc ballad trầm buồn, da diết thể hiện nỗi niềm, sự nuối tiếc tuổi trẻ khi bước qua tuổi 25 của cô. Lời bài hát rất hay và tinh tế, nếu bạn đã từng nghe ca khúc này thì hãy nên tìm hiểu ý nghĩa của bài hát này. …