“Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy”. Ngày 20/11 đang đến gần, chúng ta lại có dịp để nhớ về những người thầy người cô, có dịp để tỏ lòng biết ơn đến những người cha người mẹ thứ hai của mình, những người đã dạy dỗ và nâng đỡ chúng ta trưởng thành. Hãy cùng học tiếng anh qua bài hát “ in this moment ( A tribite to Teachers) , một ca khúc vô cùng ý nghĩa dành tặng cho thầy cô giáo.
- Học tiếng anh qua bài hát
- Học tiếng anh qua bài hát I have a dream
1. Học tiếng anh bài hát “ In this moment ( A tribite to Teachers) – Lời Anh va dịch nghĩa
No matter where I go
Every time I look back on this road
You’ll always be a part of who I am
Everything I’ve known
Every seed of greatness you have sown
Through good and bad
Your love has watched me grow
Dù có đi đến đâu
Mỗi lần nghoảnh lại con đường này
Hình bóng thầy cô luôn trong lòng em
Tất cả mọi điều em đưuọc biết
Từng hạt mầm thầy gieo
Trải qua mọi chuyện tối xấu
Thầy luôn dõi theo chúng em bước em đi bằng cả tình yêu
Pre chorus
You teach me right from wrong
Inspire me to be strong
You care in every way
In my heart you will always…
Stay in this moment
Let me say how I’m grateful
Everyday you are here to guide my way
When I’m lost, beside me stay
In this moment let me say
You turn my little into great
There’s no fear, my dreams awake
With you
Thầy dạy chúng em rút ra lẽ phải từ những điều xấu
Truyền nguồn cảm hứng cho chúng em trở nên mạnh mẽ
Thầy dành cho chúng em tất cả sự quan tâm
Và trong trái tim chúng em, thây luôn luôn…. tồn tại mãi mãi
Hãy để chúng em được tỏ lòng biết ơn thầy
Ngày lại ngày thầy chỉ đường dẫn lối
Thầy luôn bên em khi em lạc lối
Giây phú này đây hãy để em được nó
Thầy đã biến những điều nhỏ bé trong em thành vĩ đại
Xua tan nỗi sợ hãi để em vươn tới ước mơ
Nhớ ơn thầy
Verse 2
All that I can be
Mean so much ‘coz you believe in me
You show me how to live with dignity
When the lessons end
I can share with you just like a friend
Your loving smiles and frowns
Keep me safe
Để chúng em không lớn va trưởng thành như ngày hôm nay
Tất cả là nhờ thầy tin tưởng vào chúng em
Thầy dạy chúng em sống sao cho đúng nhân phẩm của mình
Và cuối mỗi giờ học
Thầy trở thành người bạn mà chúng em có thể chia sẻ
Nụ cười hiền từ của thầy
Đã che chở cho con những tháng ngày qua
You teach me right from wrong
Inspire me to be strong
You care in every way
In my heart you will always…Stay in this moment
Let me say how I’m grateful everyday
You are here to guide my way
When I’m lost, beside me stay
In this moment let me say
You turn my little into great
There’s no fear, my dreams awake
With you
Thầy dạy chúng em rút ra lẽ phải từ những điều xấu
Truyền nguồn cảm hứng cho chúng em trở nên mạnh mẽ
Thầy dành cho chúng em tất cả sự quan tâm
Và trong trái tim chúng em, thầy luôn luôn…. tồn tại mãi mãi
Hãy để chúng em được tỏ lòng biết ơn thầy
Ngày lại ngày thầy chỉ đường dẫn lối
Thầy luôn bên em khi em lạc lối
Giây phú này đây hãy để em được nó
Thầy đã biến những điều nhỏ bé trong em thành vĩ đại
Xua tan nỗi sợ hãi để em vươn tới ước mơ
Nhớ ơn thầy
Chorous: 2 times
Stay in this moment
Let me say how I’m grateful everyday
You are here to guide my way
When I’m lost, beside me stay
In this moment let me say
You turn my little into great
There’s no fear, my dreams awake
With you
The last time “And I really want to say “Thank You”
thầy luôn luôn…. tồn tại mãi mãi
Hãy để chúng em được tỏ lòng biết ơn thầy
Ngày lại ngày thầy chỉ đường dẫn lối
Thầy luôn bên em khi em lạc lối
Giây phú này đây hãy để em được nó
Thầy đã biến những điều nhỏ bé trong em thành vĩ đại
Xua tan nỗi sợ hãi để em vươn tới ước mơ
Nhớ ơn thầy
Thầy ơi chúng em thực sự muốn nói: cám ơn thầy cô”
2. Học tiếng anh bài hát “ in this moment ( A tribite to Teachers) – Từ vựng
– Seed: hạt giống
– Sown: – quá khứ của “ sow” gieo trồng
– Grateful: biết ơn sâu sắc
– Fear: sợ hãi
– Awake: thức giấc
– Dignity: nhân phẩm
– Frowns: cau mày
Để tri ân các thầy cô, không gì tốt hơn là việc tự bản thân học tốt và thành đạt trong tương lai với một nhân phẩm sáng ngời. Aroma xin chúc các thầy cô lời chúc tố đẹp nhất và chúc đọc giả dạt được thành công trên mọi lĩnh vực. Để tiếp tục gúp đọc giả học tiếng anh qua bài hat In This Moment ( A tribute to teachers), aroma sẽ tiếp tục gửi đến đọc giả các bài hát hay về thầy cô trong những bài viết tiếp theo.
Nội dung khác liên quan:
>> HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT “WHAT MAKES YOU BEAUTIFUL” (ONE DIRECTION)
>> HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT “STRONGER” (KELLY CLARKSON)
Top 18 những bài hát về thầy cô bằng tiếng anh viết bởi Cosy
20 Lời chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam bằng tiếng Anh ý nghĩa
- Tác giả: useful.vn
- Ngày đăng: 06/07/2022
- Đánh giá: 4.81 (606 vote)
- Tóm tắt: … nhà giáo Việt Nam bằng tiếng Anh và 10 bài hát hay tặng thầy cô. … là những bật mí hay ho của Useful về lời chúc và các bài hát chúc …
Bài hát tiếng anh cảm động dành cho thầy cô You have made a difference
- Tác giả: aroma.vn
- Ngày đăng: 05/19/2022
- Đánh giá: 4.48 (421 vote)
- Tóm tắt: Bài hát tiếng anh cảm động dành cho thầy cô You have made a difference … Thầy của tôi là người đã thay đổi hoàn toàn cái nhìn của tôi về thế giới, về ước …
- Nội Dung: “Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy”. Ngày 20/11 đang đến gần, chúng ta lại có dịp để nhớ về những người thầy người cô, có dịp để tỏ lòng biết ơn đến những người cha người mẹ thứ hai của mình, những người đã dạy dỗ và nâng đỡ chúng ta trưởng …
TOP 5+ bài hát tiếng Anh về ngày Nhà giáo Việt nam 20/11 ý nghĩa hay nhất
- Tác giả: monkey.edu.vn
- Ngày đăng: 10/16/2022
- Đánh giá: 4.38 (596 vote)
- Tóm tắt: 1 Bài hát tiếng Anh về ngày Nhà giáo Việt Nam: Bụi phấn · 2 Bài hát tiếng Anh về thầy cô: In your hands (Trong vòng tay cô) · 3 Bài hát: “In this …
- Nội Dung: Cứ mỗi mùa tựu trường đến, giai điệu quen thuộc lại được cất lên để tôn vinh những người thầy người cô đáng kính đã và đang từng ngày cống hiến cho sự nghiệp giáo dục đầy cao cả. Bài hát Bụi phấn do nhạc sĩ Vũ Hoàng sáng tác vào năm 1982 cũng là năm …
Đoạn văn tiếng Anh về ngày Nhà giáo Việt Nam (7 Mẫu) Ngày Nhà giáo Việt Nam bằng tiếng Anh
- Tác giả: download.vn
- Ngày đăng: 06/25/2022
- Đánh giá: 4.03 (295 vote)
- Tóm tắt: Thông thường, mỗi lớp sẽ chuẩn bị một tờ báo tường nhiều màu sắc gồm những bài thơ, bài văn về thầy cô với nhiều hình ảnh, bức tranh để tôn vinh thầy cô của …
- Nội Dung: Cứ mỗi mùa tựu trường đến, giai điệu quen thuộc lại được cất lên để tôn vinh những người thầy người cô đáng kính đã và đang từng ngày cống hiến cho sự nghiệp giáo dục đầy cao cả. Bài hát Bụi phấn do nhạc sĩ Vũ Hoàng sáng tác vào năm 1982 cũng là năm …
Top 5 bài hát tiếng Anh về thầy cô – Học tiếng Anh qua bài hát
- Tác giả: unia.vn
- Ngày đăng: 01/07/2023
- Đánh giá: 3.98 (223 vote)
- Tóm tắt: Học tiếng Anh qua bài hát tiếng Anh về thầy cô · 1. Bài hát In your hands – Trong vòng tay cô · 2. Bài hát Bụi Phấn · 3. Bài hát You have made a …
- Nội Dung: Teacher, I wrote this song for youTo thank you for every smileI know you had a lot to doI’m glad that you paused awhileYou took time to listen, and to hearTo laugh, and just be thereI heard that lesson loud and clearI mattered to you – you …
Thơ 20/11 Bằng Tiếng Anh Ngắn Gọn ❤️️Những Bài Hay Nhất
- Tác giả: thohay.vn
- Ngày đăng: 06/24/2022
- Đánh giá: 3.68 (335 vote)
- Tóm tắt: Nhân ngày 20/11, thohay.vn xin dành tặng cho bạn những bài thơ tiếng Anh hay nhất để bạn tỏ lòng biết ơn thầy cô nhé. To Number One Teacher Author: Joanna Fuchs.
- Nội Dung: Chúa hiểu điều chúng ta khao khátKiến thức và cần được dẫn dắtBởi một người khôn ngoan hơn;Anh ta cần một trái tim nhân ái,Để có sự khuyến khích và lòng kiên nhẫn;Người đó sẽ chấp nhậnBất cứ thử thách nào không màng phe cánhNgười có thể nhìn thấy …
những bài thơ về thầy cô bằng tiếng anh
- Tác giả: 123docz.net
- Ngày đăng: 01/31/2023
- Đánh giá: 3.45 (279 vote)
- Tóm tắt: Tìm kiếm những bài thơ về thầy cô bằng tiếng anh , nhung bai tho ve thay co bang tieng anh tại 123doc – Thư viện trực tuyến hàng đầu Việt Nam.
- Nội Dung: Chúa hiểu điều chúng ta khao khátKiến thức và cần được dẫn dắtBởi một người khôn ngoan hơn;Anh ta cần một trái tim nhân ái,Để có sự khuyến khích và lòng kiên nhẫn;Người đó sẽ chấp nhậnBất cứ thử thách nào không màng phe cánhNgười có thể nhìn thấy …
Học tiếng Anh qua những bài hát tặng thầy cô ngày 20/11
- Tác giả: benative.vn
- Ngày đăng: 04/22/2022
- Đánh giá: 3.36 (300 vote)
- Tóm tắt: Học tiếng Anh qua bài hát là cách rất thú vị để tiếp cận với ngôn ngữ này. Sau đây sẽ là một số bài hát song ngữ dễ nghe về ngày 20-11 cho các bạn.
- Nội Dung: Chúa hiểu điều chúng ta khao khátKiến thức và cần được dẫn dắtBởi một người khôn ngoan hơn;Anh ta cần một trái tim nhân ái,Để có sự khuyến khích và lòng kiên nhẫn;Người đó sẽ chấp nhậnBất cứ thử thách nào không màng phe cánhNgười có thể nhìn thấy …
40 bài hát 20/11 về thầy cô, học trò và mái trường hay nhất
- Tác giả: voh.com.vn
- Ngày đăng: 09/30/2022
- Đánh giá: 3.08 (385 vote)
- Tóm tắt: Những bài hát về thầy cô giáo ngắn nhưng ý nghĩa … “In this moment” là một bài hát viết về thầy cô bằng tiếng Anh thuộc thể loại Âu Mỹ.
- Nội Dung: Một trong các bài hát về cô giáo cho bé mầm non gắn liền với bao thế hệ là “Ngày đầu tiên đi học” của nhạc sĩ Nguyễn Ngọc Thiện. Cụ thể bài hát được ra đời vào đầu thập niên 90 sau khi ông tình cờ biết đến bài thơ cùng tên của Viễn Phương. Ca khúc …
Các bài hát về ngày 20/11, bài múa hay nhất dành tặng thầy cô
- Tác giả: tailieu.com
- Ngày đăng: 11/28/2022
- Đánh giá: 2.98 (122 vote)
- Tóm tắt: Tổng hợp các bài hát 20/11, bài múa, nhạc mp3 chào mừng ngày nhà giáo bằng tiếng Việt, tiếng Anh hay nhất dành cho trẻ mầm non, thiếu nhi, học sinh tiểu học…
- Nội Dung: Một vì sao lấp lánh về trong đêm tối vắng Thầy đã thắp sáng cho tôi bao ước mơ Dìu đôi chân bỡ ngỡ hòa trong tim nắng ấm Thầy chắp cánh để tôi bay vào đời Bước trong sân trường xưa Hàng ghế đá ngẩn ngơ nhìn theo Nắng lung linh đùa vui Hàng me vẫn …
Tuyển tập những bài thơ 20-11 bằng tiếng Anh hay nhất
- Tác giả: timdapan.com
- Ngày đăng: 01/13/2023
- Đánh giá: 2.86 (111 vote)
- Tóm tắt: Xem ✓ Tổng hợp những bài thơ 20-11 bằng tiếng Anh hay nhất Bài thơ 20/11 bằng tiếng Anh là tuyển tập những bài thơ viết về thầy cô giáo bằng tiếng Anh.
- Nội Dung: Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp để bạn thể hiện, bày tỏ tình cảm và gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến thầy cô giáo của mình, món quà, tấm thiệp, lời chúc, bài hát … không thể thiếu trong ngày quan trọng này. Do đó, đừng quên gửi những món quà, bài hát …
10 lời chúc Tết thầy cô bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất năm 2023
- Tác giả: laodong.vn
- Ngày đăng: 11/25/2022
- Đánh giá: 2.66 (193 vote)
- Tóm tắt: – My dearest teacher, best wishes to you for the New Year. Many thanks for a wonderful education. (Thầy thân yêu của em, em xin gửi những lời …
- Nội Dung: Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp để bạn thể hiện, bày tỏ tình cảm và gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến thầy cô giáo của mình, món quà, tấm thiệp, lời chúc, bài hát … không thể thiếu trong ngày quan trọng này. Do đó, đừng quên gửi những món quà, bài hát …
Top 15+ Bài Hát 20 Tháng 11 Bằng Tiếng Anh hay nhất
- Tác giả: truyenhinhcapsongthu.net
- Ngày đăng: 04/22/2022
- Đánh giá: 2.69 (163 vote)
- Tóm tắt: Những Bài Hát Tiếng Anh Về Ngày Thầy Cô Hay Và ý Nghĩa Nhất www.tailieuielts.com › Blog…
- Nội Dung: Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp để bạn thể hiện, bày tỏ tình cảm và gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến thầy cô giáo của mình, món quà, tấm thiệp, lời chúc, bài hát … không thể thiếu trong ngày quan trọng này. Do đó, đừng quên gửi những món quà, bài hát …
15 lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa nhất đến thầy cô
- Tác giả: mediamart.vn
- Ngày đăng: 02/27/2023
- Đánh giá: 2.57 (76 vote)
- Tóm tắt: 2. Những bài hát về ngày 20/11 bằng tiếng Anh … Tạm dịch: Xin cảm ơn thầy cô, người đã đem đến cho chúng em những lời khuyên, những mơ ước để chúng em xây …
- Nội Dung: Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp để bạn thể hiện, bày tỏ tình cảm và gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến thầy cô giáo của mình, món quà, tấm thiệp, lời chúc, bài hát … không thể thiếu trong ngày quan trọng này. Do đó, đừng quên gửi những món quà, bài hát …
Bài hát chủ đề trường tiểu học bằng tiếng Anh cực vui nhộn! – Twinkl
- Tác giả: twinkl.com.vn
- Ngày đăng: 08/09/2022
- Đánh giá: 2.4 (143 vote)
- Tóm tắt: Những bài hát tiếng Anh về chủ đề trường học dễ thương và ý nghĩa · This Is The Way We Go To School – The Kiboomers · You are my sunshine – Bryan Ferry · School …
- Nội Dung: Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp để bạn thể hiện, bày tỏ tình cảm và gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến thầy cô giáo của mình, món quà, tấm thiệp, lời chúc, bài hát … không thể thiếu trong ngày quan trọng này. Do đó, đừng quên gửi những món quà, bài hát …
Top bài hát tiếng Anh về ngày 20/11 hay và ý nghĩa nhất
- Tác giả: tip.edu.vn
- Ngày đăng: 12/13/2022
- Đánh giá: 2.26 (194 vote)
- Tóm tắt: Top những bài hát tiếng Anh ý nghĩa nhất dành tặng thầy cô ngày 20 – 11 … Xem thêm: 25 Lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh hay ngắn gọn nhất …
- Nội Dung: In your hand – ca khúc bằng tiếng Anh thể hiện tình yêu của những người học trò đối với những hành động cao đẹp từ người giáo viên của mình. In Your Hands là một trong những bài hát 20/11 tiếng Anh ý nghĩa có thể dành gửi tặng thầy cô của mình nhân …
Top 30 lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất gửi đến thầy cô
- Tác giả: onthiielts.com.vn
- Ngày đăng: 07/12/2022
- Đánh giá: 2.13 (151 vote)
- Tóm tắt: VD: Students tend to share the problems with a teacher who is amicable. 1.2. Một số câu danh ngôn nổi tiếng về thầy cô. “The true teacher …
- Nội Dung: Chúng em giống như những chiếc thuyền nhỏ lênh đênh và giăng lưới đánh bắt, còn người thầy là một đại dương kiến thức rộng lớn. Các thầy cô giáo đã cống hiến hết mình cho học sinh và công việc. Thầy cô ơi! Thầy cô cũng chính là những bậc cha, mẹ thứ …
Top Các Bài Hát Về Thầy Cô Ý Nghĩa Nhất Nhân Ngày 20/11
- Tác giả: kids.pops.vn
- Ngày đăng: 03/21/2023
- Đánh giá: 2.16 (181 vote)
- Tóm tắt: Cùng POPS Kids tổng hợp những bài hát về thầy cô để tri ân cho những người thầy, người cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20-11.
- Nội Dung: Giới thiệu thêm về chương trình âm nhạc thiếu nhi Mầm Chồi Lá được sản xuất và ra mắt 2015 rất được các trẻ em Việt Nam yêu thích. Các bé có thể vừa chơi vừa học thông qua các bài hát tươi vui về những chủ đề nhẹ nhàng được dàn dựng và biểu diễn bởi …