Ngày tết không thể không có câu đối, và câu đối đỏ là phong vị Tết Việt Nam. Ngày nay ở Văn Miếu (Hà Nội), tết đến nhiều người cũng đến đây xin chữ của các nhà thư pháp, xin câu đối về treo nhà.
Người ta thích những câu đối hay, nhưng chữ cũng phải viết đẹp, để câu đối trở thành một tác phẩm nghệ thuật. Các cửa hàng bán sách cũng thấy bán những câu đối tết. Và nhiều nhất là trên các tờ báo xuân, không có báo nào không in những câu đối tết, những bài viết về câu đối.
Nhưng đáng tiếc là nhiều câu đối còn dễ dãi, người viết chưa lao tâm khổ tứ, chưa biến những câu đối của mình thành một công trình nghệ thuật, mà nhiều khi chỉ như những khẩu hiệu đặt bên nhau!
Vui tết đón xuân, xin cùng đọc lại mấy câu đối của người xưa. Dù ngày nay tết đến, mọi nhà không còn cái cảnh:
“Cây nêu, tràng pháo, bánh chưng xanh
Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ”.
Nhưng mọi nhà vẫn ăn tết. Và nhiều gia đình vẫn thích thú với những hàng câu đối.
Ba vạn sáu ngàn ngày, góp lại chốc đà trăm bận Tết
Một năm mười hai tháng, ước chi đủ cả bốn mùa Xuân.
(Tú Xương)
Tết đến người phong lưu hưởng tết, còn người cùng túng lại thêm lo, nhưng lo thì lo, chỉ lo sao cho qua đêm 30 tết, vì có tục đòi nợ tất niên. Chứ đến sáng mồng một, đầu năm dù sao cũng lại xuân rồi. Cụ Nguyễn Công Trứ có đôi câu đối:
Chiều ba mươi, nợ hỏi tít mù, co cẳng đạp thằng Bần ra cửa
Sáng mồng một, rượu say túy lúy, giơ tay bồng ông Phúc vào nhà.
Và đôi câu đối sau đây có vẻ hợp với ngày nay nhưng thật ra là của người xưa.
Đành niên qua đến cùng xương, nào tiền nhà, nào tiền học, nào tiền thuế, nào tiền ăn: nghĩ đời sống lắm phen chớ phở.
Mùi Tết nước tha hồ béo mỡ, này chén rượu, này chén chè, này chén anh, này chén chú, gặp ngày Xuân thả sức đá gà.
Thường tết đến là vui, là mừng nên câu đối thường nhắc tới sự vui mừng như:
“Tiệc Xuân vui mở, mồng một, mồng hai, mồng ba tết
Chúc tụng phát tài, mà trăm, mà nghìn, mà vạn may”.
(Khuyết danh)
Hay
“Tối ba mươi giơ cẳng đụng cây nêu, ủa Tết
Sáng mồng một lắng tai nghe tiếng pháo, à Xuân”
(cụ Nghè Tân)
Đối với phần đông dân chúng, người ta chơi câu đối theo tục lệ, riêng đối với những người chơi chữ, chơi câu đối thật là một thứ thanh tao.
Người chơi chữ gửi tâm sự vào câu đối, khóc người thân bằng câu đối, giễu cợt kẻ hèn, kẻ rởm bằng câu đối, nhưng đối với các bậc hiền tài, các anh hùng có công với Tổ quốc thì câu đối xưng tụng và đề cao. Cụ Chiêu Dương có câu đối ca tụng công đức Hưng Đạo Vương như sau:
Bày trận thế, bắt tướng Hồ, nổi tiếng anh hùng vang đất Bắc
Đem tài năng, cứu dân Việt, giữ nền xã tắc lừng trời Nam.
Cụ Huỳnh Mẫn Đạt có đôi câu đối ca tụng Nguyễn Trung Trực, nhắc tới hai trận chiến thắng ở vàm Nhật Tảo và Kiên Giang.
Hỏa hồng Nhật Tảo oanh thiên địa
Kiếm bạt Kiên Giang khấp quỷ thần.
Ngày nay tại đền thờ các vị anh hùng liệt sĩ, còn lưu lại rất nhiều câu đối. Chẳng hạn như câu đối của ông Phạm Duy Hổ làm để thờ tại đền Hùng Vương vào năm Giáp Dần (1914):
Non nước cao sâu, tưởng bóng Long tiên còn thoảng đó
Khói hương ngào ngạt, động lòng sơn hải biết yêu nhau.
Hay hai câu đối tại đền thờ Hưng Đạo Vương:
Vạn Kiếp hữu sơn giai kiếm khí
Lục Đầu vô thủy bất thu thanh.
Lược dịch: Vạn Kiếp núi cao hơi kiếm tỏa
Lục đầu nước chảy tiếng thu vang.
Truyện cũ kể rằng, có một cậu học trò nghèo, lấy được vợ con nhà quan, giàu. Hôm cưới, ông bố vợ muốn thử tài chàng rể bèn ra câu đối;
Con rể nết na xem tử tế.
Cái khó ở đây: “tế tử” nghĩa là con rể.
Chàng rể không đối được, hẹn đến ngày hôm sau. Chàng phải tìm đến vị hôn thê, nàng đã “gà” cho chồng:
Ông chồng cay đắng kể công phu.
Công phu lại chính là ông chồng: Dụng ý ở đôi câu đối trên là những chữ đồng nghĩa mà khác âm đối nhau. Lại có những câu đối, người ta dùng những chữ đồng âm khác nghĩa đối nhau:
Ruồi đậu mâm xôi đậu,
Kiến bò đĩa thịt bò.
Trước đây, nhiều thiếu nữ đã thử tài những ai muốn giương cung bắn sẻ bằng câu đối. Tương truyền vợ ba cai Vàng nhủ danh là Miên, có ra vế đối kén chồng:
Cô Miên ngủ một mình.
Câu này khó đối vì “Cô” là một mình, “Miên” là ngủ. Cô Miên lại là tên. Vế đối của Cô Miên rất lâu không ai đối được, về sau có cai Vàng làm cai Tổng mà tên tục là Thịnh đã đối.
Tổng Thịnh tóm nhiều đứa.
Tổng là tóm, Thịnh là số đông, Tổng Thịnh lại là tên. Câu đối này đã khiến cô Miên ưng thuận làm vợ ba ông cai Tổng.
Câu đối xưa nhưng đọc lại, ngẫm nghĩ vẫn thấy có những điều nhắn nhủ, những ước mơ cho chính hôm nay.
Nay tết đến xuân lại về. Những ngày cuối năm, phố chợ tấp nập người mua kẻ bán, chợt nhớ lại kỷ niệm xưa, lòng nghe man mác khi đọc lại khổ cuối bài thơ “Ông đồ” của Vũ Đình Liên: “Năm nay đào lại nở/ Không thấy ông đồ xưa/ Những người muôn năm cũ/ Hồn ở đâu bây giờ?”.
Vậy mà “Những người muôn năm cũ” vẫn còn đó, tuy không nhiều, quanh các đền thờ, lăng miếu, kiên nhẫn mài thỏi mực Tàu đợi khách đồng điệu.
Cho nên, ngày tết ra chợ xem các cụ đồ viết câu đối có cảm giác như được xem lại một trang đời đã cũ, chợt cảm thương ông đồ già trong thơ Vũ Đình Liên. Nên chăng, bạn và tôi cũng xin đôi câu đối về treo trong phòng khách để tỏ lòng ngưỡng vọng thú chơi xuân tao nhã đầy thi vị của người xưa?
HOÀNG VĂN
Top 20 những câu đối nổi tiếng viết bởi Cosy
Câu đối trên lăng mộ – 15 câu đối chọn lọc giàu ý nghĩa
- Tác giả: lamtao.vn
- Ngày đăng: 02/18/2023
- Đánh giá: 4.59 (563 vote)
- Tóm tắt: Cho tới nay, chúng ta vẫn thường bắt gặp những câu đối hay được treo trong các … Câu đối trên lăng mộ – Một số câu đối trên lăng mộ các dòng họ nổi tiếng.
- Nội Dung: Người ta thích những câu đối hay, nhưng chữ cũng phải viết đẹp, để câu đối trở thành một tác phẩm nghệ thuật. Các cửa hàng bán sách cũng thấy bán những câu đối tết. Và nhiều nhất là trên các tờ báo xuân, không có báo nào không in những câu đối tết, …
Gia chủ vạn lần may mắn nếu treo 10 câu đối hay và ý nghĩa nhất này
- Tác giả: shac.vn
- Ngày đăng: 10/09/2022
- Đánh giá: 4.5 (361 vote)
- Tóm tắt: Treo câu đối đỏ là một trong những cách trang trí nhà ngày Tết, vừa tăng tính thẩm mỹ, lại vừa có tác dụng cầu may, cầu tài cho gia đình chủ nhà. 2, Chất liệu …
- Nội Dung: Đối với người Việt Nam, câu đối tết từ lâu đã không đơn giản chỉ là một vật trang trí mà nó đã trở thành một nét đẹp truyền thống, thành cái hồn của dân tộc mỗi dịp Tết đến Xuân sang. Thật vậy, qua những mẫu câu đối Tết chúng ta như thấy được tinh …
Mẫu câu đối đẹp
- Tác giả: dothotamlinh.com.vn
- Ngày đăng: 03/07/2023
- Đánh giá: 4.21 (301 vote)
- Tóm tắt: … tư vấn – thiết kế và chế tác Câu đổi đẹp nổi tiếng làng Sơn Đồng, Hà Nội. … Hoành phi – câu đối không những giúp không gian thờ cúng trở nên trang …
- Nội Dung: Hoành phi – câu đối bằng gỗ thường được sử dụng nhiều trong các công trình kiến trúc tâm linh như đình, chùa, nhà thờ tổ hay hiện tại cả ban thờ gia tiên mỗi gia đình đều có thể treo hoành phi câu đối. Tục lệ thờ cúng ông bà tổ tiên hay việc treo …
TOP 60 Mẫu Câu Đối Thờ Gia Tiên Bạn Nên Tham Khảo
- Tác giả: damyngheninhbinh.com
- Ngày đăng: 06/29/2022
- Đánh giá: 4.04 (337 vote)
- Tóm tắt: Các gia đình thường treo những câu đối hay trên bàn thờ gia tiên vừa … kiếm, cầm, thư vào một gánh, làm cho nổi tiếng trượng phu kềnh
- Nội Dung: Câu đối là thể loại văn biền ngẫu và gồm có 2 vế đối với nhau. Từ đó biểu thị quan điểm, ý chí hay tình cảm của chính tác giả về một sự việc, hiện tượng nào đó trong đời sống. Đối trong “câu đối” được hiểu là ngang nhau, hợp nhau để tạo thành đôi. …
Ngày Xuân đọc câu đối hay
- Tác giả: baotintuc.vn
- Ngày đăng: 08/04/2022
- Đánh giá: 3.95 (392 vote)
- Tóm tắt: Lê Thánh Tông là vị vua nổi tiếng thương dân, thông minh và có tài văn chương ở thế kỷ XV. Nhân dịp Tết Nguyên đán, vua cải trang bí mật đến các …
- Nội Dung: Câu đối là thể loại văn biền ngẫu và gồm có 2 vế đối với nhau. Từ đó biểu thị quan điểm, ý chí hay tình cảm của chính tác giả về một sự việc, hiện tượng nào đó trong đời sống. Đối trong “câu đối” được hiểu là ngang nhau, hợp nhau để tạo thành đôi. …
CÂU ĐỐI Ở ĐỀN NGỌC SƠN
- Tác giả: 360.hncity.org
- Ngày đăng: 09/06/2022
- Đánh giá: 3.69 (563 vote)
- Tóm tắt: Câu đối là một thể loại sáng tác văn học đặc biệt có những câu ý tứ bộc lộ ngay trên bề … “Núi nổi tiếng không vì cao, nước linh thiêng không vì sâu (a), …
- Nội Dung: Điển tích, điển cố cũng thuộc phạm trù địa chí văn hóa và nắm vững chúng chính là mặt mạnh của các vị túc nho tiền bối trong việc hiểu sâu và dịch đúng nhiều câu đối cổ. Tuy nhiên, mặt mạnh có khi lại trở thành điểm yếu: trường hợp câu đối dưới đây …
Bàn về thú chơi câu đối
- Tác giả: saigonnhonews.com
- Ngày đăng: 10/07/2022
- Đánh giá: 3.59 (303 vote)
- Tóm tắt: Câu đối là một trong những thể loại của văn học Trung Hoa, … bài thơ “Ông đồ” nổi tiếng của Vũ Đình Liên đã phản ảnh rõ nét thú chơi nầy:.
- Nội Dung: Một anh nông dân ở làng nọ có hai vợ. Theo thói thường, người vợ nhỏ/vợ bé vốn có nhan sắc và trẻ trung nên được “sủng ái” nhiều hơn. Một chiều nọ, để tránh sự so bì “một tháng đôi lần, có cũng không” của người vợ lớn, anh chồng nổi hứng đề nghị: …
Tản mạn câu đối Tết ngày xuân
- Tác giả: kythuatchonghanggia.vn
- Ngày đăng: 07/23/2022
- Đánh giá: 3.3 (599 vote)
- Tóm tắt: Trong lịch sử nước ta, câu đối có từ rất lâu đời với những tên tuổi của những nhà văn, nhà thơ nổi tiếng như Mạc Đĩnh Chi, Nguyễn Công Trứ, …
- Nội Dung: Một anh nông dân ở làng nọ có hai vợ. Theo thói thường, người vợ nhỏ/vợ bé vốn có nhan sắc và trẻ trung nên được “sủng ái” nhiều hơn. Một chiều nọ, để tránh sự so bì “một tháng đôi lần, có cũng không” của người vợ lớn, anh chồng nổi hứng đề nghị: …
Những câu thơ hay bằng tiếng Trung Ý Nghĩa
- Tác giả: khoahoctiengtrung.com
- Ngày đăng: 06/06/2022
- Đánh giá: 3.03 (587 vote)
- Tóm tắt: Những câu thơ hay bằng tiếng Trung | Nổi tiếng tiêu biểu của Lí Bạch, Đỗ Phủ, thơ đối hay Trung Quốc, Thơ Hán Việt chủ đề tình yêu cuộc …
- Nội Dung: Trắng như tuyết trên núi, Sáng như trăng ở trong mây. Nghe lòng chàng có hai ý, Nên thiếp quyết cắt đứt. Ngày hôm nay nâng chén sum vầy, Sớm mai đã đưa tiễn nhau ở bên sông. Đi lững thững trên dòng nước, Nước cứ chảy xuôi mãi từ đông về tây (mà …
Đình làng kỳ sự: Độc đáo cặp câu đối được Phan Khôi chỉnh sửa
- Tác giả: thanhnien.vn
- Ngày đăng: 11/25/2022
- Đánh giá: 2.84 (56 vote)
- Tóm tắt: Đình Bảo An là di tích lịch sử cấp tỉnh nổi tiếng của vùng Gò Nổi. … Do vậy, để câu đối chuẩn nhất, tôi đã đi tìm hiểu những người giỏi …
- Nội Dung: Đình Bảo An là di tích lịch sử cấp tỉnh nổi tiếng của vùng Gò Nổi. Theo nhiều tài liệu, đình được xây dựng vào năm 1702 chỉ bằng tranh tre để thờ tiền hiền khai canh, lập địa theo bước chân nam tiến mở mang bờ cõi. Trải qua nhiều biến cố lịch sử, …
Những câu đối chữ hay và ý nghĩa cho ngày Tết
- Tác giả: voh.com.vn
- Ngày đăng: 01/11/2023
- Đánh giá: 2.69 (62 vote)
- Tóm tắt: Chắc hẳn, trong chúng ta vẫn còn nhớ bài thơ “Ông đồ” nổi tiếng của Vũ Đình Liên … Những câu đối hay ngày Tết tượng trưng cho sự may mắn, …
- Nội Dung: Đây là một thú chơi tao nhã, một mỹ tục trong ngày Tết Nguyên đán. Theo quan niệm xưa, treo câu đối đỏ trong nhà sẽ rước lộc về nhà, mọi chuyện suôn sẻ, may mắn, tránh xa điềm giữ, đồng thời mang lại cảm giác an nhiên, thư thái. Trong bài viết sau, …
Tuyển tập câu đối Tết 2022 hay và ý nghĩa nhất
- Tác giả: hoalan360.com
- Ngày đăng: 03/15/2023
- Đánh giá: 2.64 (96 vote)
- Tóm tắt: Những câu đối tết nổi tiếng cùng ý nghĩa độc đáo. “Xuân sang cội phúc sinh nhành lộc. Tết về cây đức trổ thêm hoa”. Với ý nghĩa: chúc cho gia chủ một năm …
- Nội Dung: Văn hóa câu đối ngày Tết này bắt nguồn từ văn hóa Trung Quốc. Theo nền văn hóa này thì câu đối được xem là tinh hoa văn hóa chữ Hán với quan niệm “Nếu thơ văn là tinh hoa của chữ nghĩa thì câu đối là tinh hoa của tinh hoa”. Chính vì thế hàng năm …
Câu đối và lịch sử hình thành của câu đối Việt Nam
- Tác giả: dothothonghong.com
- Ngày đăng: 04/29/2022
- Đánh giá: 2.68 (59 vote)
- Tóm tắt: Sự trang trọng cùng với những lời giáo huấn của “bề trên” được các nghệ nhân xưa khắc trên đá, trên gỗ quý, được dát vàng-bạc, khảm trai, gò đồng, chạm nổi…
- Nội Dung: Tính chất tôn nghiêm của các câu đối trong các kiến trúc đã khiến cho việc trang trí chúng trở thành một công việc hết sức quan trọng. Sự trang trọng cùng với những lời giáo huấn của “bề trên” được các nghệ nhân xưa khắc trên đá, trên gỗ quý, được …
GS Vũ Khiêu và tài hoa câu đối
- Tác giả: danviet.vn
- Ngày đăng: 11/28/2022
- Đánh giá: 2.4 (57 vote)
- Tóm tắt: Những mảng sáng tác này rất khó, đòi hỏi phải có một vốn Hán học uyên thâm, am tường niêm luật. Mỗi từ trong câu đối là cả một trời điển …
- Nội Dung: Trên đường từ cơ quan tôi ở phố Tây Sơn tới nhà ông là phố Vạn Bảo cũng chỉ 5km. Đi xe ôtô cũng chỉ gần nửa giờ dù đang là lúc tan tầm. Tôi rẽ vội vào một cửa hàng bán sâm Hàn Quốc gần cơ quan để mua và sau đó tiện đường mua cả hoa tươi ngay bên phố …
Ngày Xuân đọc “Câu đối và những giai thoại”
- Tác giả: vhds.baothanhhoa.vn
- Ngày đăng: 02/25/2023
- Đánh giá: 2.45 (163 vote)
- Tóm tắt: Trong 20 loại câu đối đó có nhiều câu đối và giai thoại tiêu biểu của những tác giả nổi tiếng. Ví dụ ở mục 9: “Thêm bớt tạo chữ câu đối”, …
- Nội Dung: Xưa nay nhiều người đã biết Việt Nam ta và cả vùng Á Đông có một hình thức sinh hoạt văn hóa thanh cao và văn nhã. Đó là làm câu đối tặng nhau, đặc biệt là vào dịp tết đến xuân về, hoặc là những dịp vui, những sự kiện lớn trong cuộc đời mỗi con …
Câu đối của người Hoa
- Tác giả: cgvdt.vn
- Ngày đăng: 08/07/2022
- Đánh giá: 2.34 (99 vote)
- Tóm tắt: Ngày Tết, nhà người Hoa rực rỡ những câu đối đỏ thắm với chữ nhũ vàng … Có lẽ lâu lắm rồi, nhưng nổi tiếng nhất trong lĩnh vực này là tác …
- Nội Dung: Ngoài nét đẹp tư tưởng và ngôn ngữ, câu đối còn gắn liền với thư pháp, cũng là một bộ môn nghệ thuật cổ truyền độc đáo của người Hoa. Đó là nghệ thuật viết chữ Hán mỹ lệ chuyển tải linh hồn ngôn ngữ của đối liên. Cho nên cái đẹp của đối liên bao …
Câu đối kỳ lạ nhất Trung Quốc: Vế trước và vế sau y hệt, ai hiểu được hẳn là thiên tài
- Tác giả: kenh14.vn
- Ngày đăng: 01/23/2023
- Đánh giá: 2.11 (117 vote)
- Tóm tắt: Ngoài những câu đối thông thường, vẫn còn những câu đối “kỳ quái” được tác … Như vậy, có thể tạm dịch câu đối này sang tiếng Việt như sau:.
- Nội Dung: Cặp đối thú vị này có ý nghĩa rằng khi còn trẻ, việc đọc sách nói riêng hay học hỏi nói chung là rất dễ dàng nhưng ta thường không yêu thích và không quan tâm nhiều tới nó. Đến một độ tuổi nhất định, ta rất muốn học rộng hiểu nhiều nhưng lại không …
Thư viện Ảnh
- Tác giả: hvcsnd.edu.vn
- Ngày đăng: 01/19/2023
- Đánh giá: 2.18 (81 vote)
- Tóm tắt: Dưới đây là những câu nói nổi tiếng nhất của Bác trong suốt cả cuộc đời hi sinh vì cách mạng dân tộc và vẫn còn nguyên vẹn giá trị cho đến ngày hôm nay.
- Nội Dung: Cặp đối thú vị này có ý nghĩa rằng khi còn trẻ, việc đọc sách nói riêng hay học hỏi nói chung là rất dễ dàng nhưng ta thường không yêu thích và không quan tâm nhiều tới nó. Đến một độ tuổi nhất định, ta rất muốn học rộng hiểu nhiều nhưng lại không …
Những câu đối hay trong lịch sử Việt Nam
- Tác giả: 123hoangoanh123.violet.vn
- Ngày đăng: 07/05/2022
- Đánh giá: 2.08 (143 vote)
- Tóm tắt: Xin giới thiệu một câu đối của Xuân Hương đối đáp lại nhà sư vốn là bạn bè cũ. Khi Xuân hương qua chùa chơi, vốn biết Xuân Hương nổi tiếng …
- Nội Dung: Ngô Thì Nhậm (1746 – 1803) đỗ Hoàng giáp, làm quan đến chức Thị lang. Khi Nguyễn Huệ ra Bắc Hà lần thứ nhất, ông cùng một số nhà khoa bảng khác ra cộng tác và được Nguyễn Huệ tin dùng, giao cho giữ chức Từ lệnh. Ông có công trong việc giúp vua Quang …
Top 99+ Câu đối chữ hán hay nhất mọi thời đại
- Tác giả: phebinhvanhoc.com.vn
- Ngày đăng: 10/29/2022
- Đánh giá: 1.9 (60 vote)
- Tóm tắt: 1. 花朝日暖青鸞舞. 柳絮風和紫燕飛. Hoa triêu nhật noãn thanh loan vũ. · 2. 度花朝適逢花燭. 憑月老試步月宮. Độhoa triêu thích phùng hoa chúc. · 3.
- Nội Dung: Đi cùng những bức hoành phi hay những bức cuốn thư đẹp khi trang trí phòng thờ không thể thiếu được đôi câu đối. Nếu như hoành phi hoặc cuốn thư chỉ chạm khắc từ ba tới bốn chữ thì câu đối viết được nhiều chữ hơn. “Đối” ở đây là đối xứng, tương xứng …