Gợi Ý Top 20+ những câu nói buồn về tình bạn [Triệu View]

Bài viết dưới đây là tổng hợp những Status về tình bạn

It is one of the blessings of old friend that you can afford to be stupid with them – Điều sung sướng của bạn thân là mình không ngại tỏ rõ sự ngu ngốc của mình

1. True friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.

(Người bạn tốt nhất là người ở bên bạn khi bạn buồn cũng như lúc bạn vui)

status ve tnh ban bang tieng anh2. Friends are people you can talk to without words when you have to.

(Bạn bè là những người mà khi cần ta có thể nói chuyện với họ không phải dùng đến lời nói)

3. No man is whole of himself, his friends are the rest of him.

(Không ai toàn diện được, bạn bè là phần mà ta còn thiếu).

4.It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them/

(Điều sung sướng của bạn thân tình là mình không ngại tỏ rõ sự ngu ngốc của mình)

5. True friendship continues to grow even over the longest distance. Same goes for true love.

(Tình bạn thật sự vẫn tiếp tục phát triển, dù qua khoảng cách xa nhất . Tình yêu thật sự cũng thế)

6. If you never had Friends, you never lived life

(Nếu bạn không có bạn bè thì bạn chưa bao giờ sống thực sự trên cuộc đời này)

7. “Best friends are the people in your life that make you laugh louder, smile brighter and live better”

(Những người bạn tốt nhất trong cuộc đời là những người khiến chúng ta cười lớn hơn, cười tươi hơn và sống tốt hơn)

8. Friendship starts with a smile, grows with talking and hang around, ends with a death.

(Tình bạn bắt đầu bằng nụ cười, tiến triển bằng những câu chuyện và kết thúc khi chúng ta không còn sống)

9. Best friends make the bad times good and the good times unforgettable”

(Bạn tốt sẽ biến những khoảnh khắc tồi tệ thành khoảnh khắc ý nghĩa và khoảnh khắc ý nghĩa thành không bao giờ có thể quên)

10. A sweet friendship refreshes the soul

(Những tình bạn ngọt ngào luôn làm mới tâm hồn bạn)

11. To like and dislike the same things, that is indeed true friendship .

(Yêu và ghét cùng một thứ, đó mới chính là tình bạn thật sự)

12. Happy is the home that shelters a friend! It might well be built, like a festal bower or arch to entertain him a single day.

(Hạnh phúc thay cho mái nhà nào che chở một người bạn. Nếu được thì cũng đáng xây nên một lâu đài tráng lệ để tiếp đón bạn dù chỉ trong một ngày)

13. Be slow in choosing a friend but slower in changing him.

(Hãy từ từ chọn bạn, khi thay bạn cũng phải từ từ hơn)

14. All the wealth of the world could not buy you a friend, nor pay you for the loss of one.

(Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất)

15. Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.

(Cùng bước với một người bạn trong bóng tối tốt hơn là bước một mình trong ánh sáng)

16. Much of the vitality in a friendship lies in the honouring of differences, not simply in the enjoyment of similarities.

(Phần lớn sức sống của tình bạn nằm trong việc tôn trọng sự khác biệt, không chỉ đơn giản là thưởng thức sự tương đồng)

17. It’s really amazing when two strangers become the best of friends, but it’s really sad when the best of friends become two strangers.

(Thật tuyệt diệu khi hai người lạ trở thành bạn tốt của nhau, nhưng thật buồn khi hai người bạn tốt trở thành hai người lạ.)

18. Cherish the time you have, and the memories you share… being friends with someone is not an opportunity but a sweet responsibility.

(Hãy nâng niu thời gian bạn có và những kỷ niệm chung… làm bạn ai đó không phải là cơ hội mà là trách nhiệm ngọt ngào)

19. The only way to have a friend is to be one.

(Cách duy nhất để có một người bạn là hãy làm một người bạn)

20. Prosperity makes friends and adversity tries them

(Sự giàu sang tạo nên bạn bè và sự hoạn nạn thử thách họ)

21 Friendship flourishes at the fountain of forgiveness.

(Tình bạn tươi tốt bên suối nguồn tha thứ)

22. There is a scarcity of friendship, but not of friends.

(Tình bạn thì hiếm, nhưng bạn bè thì không hiếm)

23. Count your age by friends, not years Count your life by smiles, not tears.

(Hãy đếm tuổi của bạn bằng số bạn bè chứ không phải số năm. Hãy đếm cuộc đời bạn bằng nụ cười chứ không phải bằng nước mắt)

24. Odd how much it hurts when a friend moves away- and leaves behind only silence.

(Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi – và chỉ để lại sau lưng sự im lặng)

25. Rare as is true love, true friendship is rarer.

(Tình yêu thật sự đã hiếm, tình bạn thật sự còn hiếm hơn)

26. If you see a friend without a smile; give him one of yours.

(Nếu bạn thấy một người bạn không có nụ cười, hãy lấy nụ cười của mình cho người đó)

27. Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget.

(Bạn tốt khó tìm, khó bỏ lại, và không thể quên được.)

28. Friendship doubles your joys, and divides your sorrows.

(Tình bạn nhân đôi niềm vui và chia sẻ nỗi buồn)

29. Never explain; your real friends don’t need it, and your enenmys won’t believe you anyways.

Rất hay:  Rất Hay Top 23 những ngành hot nhất hiện nay [Triệu View]

(Đừng bao giờ giải thích; bạn bè thật sự không cần nó, và kẻ thù đằng nào cũng chẳng tin bạn đâu)

30. The friend is the man who knows all about you, and still likes you.

(Bạn bè là những người biết rõ về bạn mà vẫn yêu bạn)

31. A friend is one with whom you are comfortable, to whom you are loyal, through whom you are blessed, and for whom you are grateful.

(Bạn là người ta cảm thấy thoải mái khi ở cùng, ta sẵn lòng trung thành, đem lại cho ta lời chúc phúc và ta cảm thấy biết ơn vì có họ trong đời.)

32. Truly great friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget.

(Những người bạn tốt thật sự khó tìm, khó rời xa và không thể quên)

33. A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are.

(Bạn là người hiểu được quá khứ của ta, tin vào tương lai ta và chấp nhận ta như chính bản thân ta)

34. A friend in need is a friend in deed.

(Bạn trong cơn hoạn nạn mới là bạn chân tình.)

35. I had three chairs in my house; one for solitude, two for friendship, three for society.

(Tôi có ba chiếc ghế trong nhà mình; cái thứ nhất cho sự cô độc, cái thứ hai cho tình bạn, cái thứ ba cho xã hội)

36. In order to have friends, you must first be one.

(Để có bạn bè, đầu tiên bạn phải làm một người bạn đã)

37. In my friend, I find a second self.

(Trong bạn, tôi tìm thấy một nửa bản thân tôi)

38. Friendship is a single soul living in two bodies.

(Tình bạn là 1 tâm hồn ở 2 thân thể)

39. True friends are the ones who have nice things to say about you behind your back.

(Một người bạn thực sự luôn nói những lời tốt đẹp về bạn sau lưng bạn)

40. Who finds a faithful friend, finds a treasure.

(Nếu bạn tìm được 1 người bạn trung thành, bạn đã tìm được 1 kho báu)

41. True friendship is like a rose, we can’t realize it’s beauty until it fades.

(Tình bạn giống như một bông hồng … Chúng ta không nhận ra vẻ đẹp của nó cho đến khi nó mất dần)

42. Friendship isn’t a big thing – it’s a million little things.

(Tình bạn không phải là 1 thứ gì đó thật lớn, nó là hàng triệu thứ ghép lại)

43. A friend who understands your tears is much more valuable than a lot of friends who only know your smile!)

(Một người bạn hiểu được nước mắt của bạn thì tốt hơn rất nhiều người bạn chỉ biết tới bạn khi bạn cười)

44. Your friendship is a gift I enjoy opening everyday.

(Tình bạn là 1 món quá, mà bạn mở nó mỗi ngày)

45. There are no such things as strangers, only friends that we have not yet met.

(Không có thứ gì gọi là ‘người lạ’, chỉ có bạn bè mà ta chưa gặp mà thôi.)

Bài viết do đội ngũ Giảng viên tiếng Anh của Ngoại ngữ SGV tổng hợp.

Top 20 những câu nói buồn về tình bạn viết bởi Cosy

STT Về Tình Bạn Tan Vỡ Buồn ❤️ Nhiều Thất Vọng Nhất

  • Tác giả: evbn.org
  • Ngày đăng: 05/28/2022
  • Đánh giá: 4.62 (234 vote)
  • Tóm tắt: Khám Phá Ngay Những Câu Nói Về Tình Bạn Chất Chứa Nhiều Nỗi Buồn Và Sự Đau Đớn Khi Bạn Phải Đánh Mất Một Người Bạn Từng Thân, Từng Là Tri Kỷ Của Nhau .
  • Nội Dung: Có thể bạn sẽ cần đến Những Bài Thơ Về Tình Bạn Tan Vỡ vô cùng cảm động bên dưới. Cùng SCR.VN tò mò ngay bạn nhé . Đã bấy lâu nay bác tới nhàDầu ăn không có, chợ thời xaXà bông mặc cả không được giáChỉ có chai Vim để lau nhàDưa leo chửa to, cà mới …

Những câu nói, status nói về tình bạn đểu, lợi dụng, đá xoáy cực hay

  • Tác giả: thuthuatphanmem.vn
  • Ngày đăng: 09/02/2022
  • Đánh giá: 4.46 (372 vote)
  • Tóm tắt: Trong cuộc sống không ít lần chúng ta đều đã từng đăng tải tâm trạng của mình về một mối quan hệ đang dạn nứt cũng chỉ vì bị ném đá giấu tay, bị lợi dụng, …
  • Nội Dung: Trong cuộc sống không ít lần chúng ta đều đã từng đăng tải tâm trạng của mình về một mối quan hệ đang dạn nứt cũng chỉ vì bị ném đá giấu tay, bị lợi dụng, bị khinh bỉ… Dưới đây là các Stt cực hay giúp cho bạn đăng tải tâm trạng của mình về tình …

Những câu nói ngắn gọn, hay mà chất về tình bạn

  • Tác giả: bachhoaxanh.com
  • Ngày đăng: 11/26/2022
  • Đánh giá: 4.3 (387 vote)
  • Tóm tắt: 1. True friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. Người bạn tốt nhất là người ở bên bạn khi bạn buồn cũng như lúc …
  • Nội Dung: 18. Bạn thân, không cần bạn phải nhắc nhở, không cần cố gắng giữ liên lạc. Dù không gặp nhau một thời gian dài, chỉ cần ngồi xuống là có thể cùng ăn với nhau, ngay cả một câu “chào” cũng không cần, vén tay áo lên vừa ăn vừa nói “Tao kể cho mày …

Những câu nói hay về tình bạn thân chí cốt vô cùng sâu sắc

  • Tác giả: akinavn.vn
  • Ngày đăng: 01/09/2023
  • Đánh giá: 4.04 (590 vote)
  • Tóm tắt: Bạn có thể bị lừa dối nếu bạn tin tưởng quá nhiều,nhưng tình bạn sẽ không thể tồn tại nếu bạn không có lòng tin. Nhung Cau Noi Hay Ve Tinh Ban 5. Những câu nói …
  • Nội Dung: Những câu nói hay về tình bạn thân vô cùng thấm thía, để ta hiểu rằng người bạn thân là người bạn tốt đáng có nhất trong cuộc đời này. Những câu nói về tình bạn thân thật đẹp và thật ấm áp để ta trân trọng và gìn giữ những người bạn thân yêu của …

Stt buồn về tình bạn bè tan vỡ, rạn nứt tình cảm, thất vọng

  • Tác giả: thuthuatnhanh.com
  • Ngày đăng: 08/11/2022
  • Đánh giá: 3.84 (544 vote)
  • Tóm tắt: Những câu nói hay nhất về tình bạn tan vỡ. Lời nói giống như một cặp song sinh với thời gian vậy. Thời gian trôi đi không bao giờ quay lại được.
  • Nội Dung: Stt buồn về bạn bè sẽ là những dòng cảm xúc trạng thái chân thật nhất mà bạn có thể chia sẻ đến mọi người trên mạng xã hội. Có thể nói tình bạn còn là thứ tình cảm trân quý hơn so với cả tình yêu. Cung bậc cảm xúc của một mối quan hệ tình bạn còn đa …

Chọn lọc những stt thất vọng về tình bạn sâu sắc nhất

  • Tác giả: tayninh.city
  • Ngày đăng: 02/13/2023
  • Đánh giá: 3.64 (476 vote)
  • Tóm tắt: Hãy cùng đọc và cảm nhận những stt đã được chọn lọc dưới đây để có thể vượt qua nỗi buồn cùng những tháng ngày tồi tệ đó nhé. Bạn bè tuy ít …
  • Nội Dung: Stt buồn về bạn bè sẽ là những dòng cảm xúc trạng thái chân thật nhất mà bạn có thể chia sẻ đến mọi người trên mạng xã hội. Có thể nói tình bạn còn là thứ tình cảm trân quý hơn so với cả tình yêu. Cung bậc cảm xúc của một mối quan hệ tình bạn còn đa …
Rất hay:  Xem Ngay Top 20+ xuất khẩu lao đông nhật bản cần những gì [Hay Lắm Luôn]

17 câu nói tiếng Anh hay về tình bạn chọn lọc

  • Tác giả: stepup.edu.vn
  • Ngày đăng: 04/22/2022
  • Đánh giá: 3.57 (552 vote)
  • Tóm tắt: Bạn có thể tận hưởng những khoảnh khắc cuộc sống hoàn toàn bình dị đó không?) “Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.” – …
  • Nội Dung: Những người bạn là những người cùng khóc, cùng cười, cùng đồng hành với chúng ta qua những gian nan, thử thách. Một người bạn tri kỷ còn đáng giá hơn châu báu ngọc ngà. Step Up sẽ giới thiệu với bạn 17 câu nói tiếng Anh hay về tình bạn trong bài …

Những stt buồn về tình bạn, tình bạn thân khi bị tan vỡ rất hay và đầy ý nghĩa cho các bạn trẻ

  • Tác giả: gocbao.net
  • Ngày đăng: 05/10/2022
  • Đánh giá: 3.38 (361 vote)
  • Tóm tắt: Những câu nói, stt hay về tình bạn luôn được mọi người yêu thích vì nó thể hiện khát khao trong mỗi con người muốn có một tình bạn đích thực. Trong lịch sử, …
  • Nội Dung: Mỗi khi buồn hay tuyệt vọng, hãy tìm đến những người bạn để chia sẻ và nhờ giúp đỡ, đừng ngại ngần. Lúc khó khăn thì tình bạn mới thể hiện được cái chất của nó, mới biết ai xấu, ai tốt với mình. Hy vọng bộ sưu tập những stt hay về tình bạn sẽ giúp …

[Chọn lọc] 456+ Hình ảnh về tình bạn buồn với những dòng stt cực ý nghĩa

  • Tác giả: toanthaydinh.com
  • Ngày đăng: 12/17/2022
  • Đánh giá: 3.18 (359 vote)
  • Tóm tắt: Cũng chính vì thế, cha ông ta mới có câu “chọn bạn mà chơi’. Top hình ảnh về tình bạn buồn với những dòng status hay dưới đây sẽ đem đến cho bạn nhiều ý …
  • Nội Dung: Trong cuộc sống để kiếm một người bạn là rất khó, kể cả trong cuộc sống mỗi người chúng ta mọi người chỉ có một đến 2 người bạn thân chí cốt mà thôi. Chính vì vậy nếu đối mặt những chuyện buồn vì tình bạn là rất đau lòng. Với những hình ảnh về tình …

GUU.vn

  • Tác giả: guu.vn
  • Ngày đăng: 06/29/2022
  • Đánh giá: 2.8 (140 vote)
  • Tóm tắt: Những câu nói hay về tình yêu buồn của con trai xúc động và ý nghĩa nhất. Tình bạn là món quà vô giá không thể bán không thể mua, giá trị của tình bạn còn tuyệt …
  • Nội Dung: Trên đây là những câu nói hay nhất về tình bạn chạm đến trái tim người đọc được tuyển chọn và sưu tầm từ những câu nói sâu sắc, ý nghĩa nhất về bạn bè. Nếu bạn đang có một người bạn đồng hành, có một đứa bạn tri kỉ sẵn sàng đưa bờ vai cho bạn tựa …

Những Câu Nói Hay Về Tình Bạn Thân 999 Like

  • Tác giả: sahara.com.vn
  • Ngày đăng: 02/28/2023
  • Đánh giá: 2.76 (139 vote)
  • Tóm tắt: nhưng người đó là người mà bạn nghĩ đến đầu tiên mỗi khi gặp phải những buồn phiền. Những stt hay về tình bạn thân, về tình bạn tri kỉ để gửi đến người bạn thân …
  • Nội Dung: Những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh, tus tình bạn tiếng anh ngắn gọn mang ý nghĩa. Cuộc sống này nếu không có tình bạn thì có nghĩa là bạn đã “thất bại”, vì thế hãy trở thành một người bạn tốt trước khi tìm một người bạn tốt cho mình nhé. …

Những câu nói hay về tình bạn ngắn gọn

  • Tác giả: thuthuat.taimienphi.vn
  • Ngày đăng: 10/25/2022
  • Đánh giá: 2.75 (55 vote)
  • Tóm tắt: Không phải tất cả những người khiến bạn bực mình, căm ghét cũng là kẻ thù. Nhung cau noi hay ve tinh ban chan thanh. Những câu nói hay về bạn bè chơi xấu. 4. Bố …
  • Nội Dung: Không chỉ có những câu nói hay về tình bạn đẹp, tri kỉ, hơn 10 năm, tình bạn khác giới mà còn có những câu nói hay về tình bạn phản bội, bạn bè chơi xấu, đâm sau lưng. Các bạn cùng tham khảo để chọn bạn chơi phù hợp, tránh những người chỉ lợi dụng …

120 status hay về tình bạn chất ngắn gọn bá đạo nhất

  • Tác giả: voh.com.vn
  • Ngày đăng: 10/28/2022
  • Đánh giá: 2.57 (129 vote)
  • Tóm tắt: Status hay về tình bạn là những câu nói về tình cảm cao cả đó! … Tình bạn nhân đôi niềm vui và chia sẻ nỗi buồn. VOH default thumbnail.
  • Nội Dung: Tình bạn là một loại tình cảm vô cùng cao quý, từ những con người hoàn toàn xa lạ, gặp gỡ rồi trở nên thân thiết. Tình bạn không giống như tình yêu, không nồng cháy nhưng mang lại cảm giác bình yên và sẻ chia. Và những câu status hay về tình bạn sẽ …

Những câu nói hay về Tình Bạn Thân – Stt buồn về Tình Bạn

  • Tác giả: sangia.vn
  • Ngày đăng: 09/23/2022
  • Đánh giá: 2.54 (97 vote)
  • Tóm tắt: Sưu tầm➡Những câu nói hay về tình bạn thân⭐hay nhất và những Caption – Stt hay về tình bạn thân đáng để suy ngẫm ✓để các bạn hiểu hơn về sự quan …
  • Nội Dung: ► Chúng ta đã từng là hai người bạn vô cùng gắn bó. Đến giờ tao vẫn không hiểu được vì sao chúng ta bây giờ lại thành ra thế này!► Cảm giác rất ức chế khi cứ tưởng rằng bạn mình nó rất tốt, đến một thời gian khá lâu mới nhận ra rằng nó coi mình như …

Câu Nói Hay Về Tình Bạn ❤️ Danh Ngôn Tình Bạn Ý Nghĩa

  • Tác giả: symbols.vn
  • Ngày đăng: 04/19/2022
  • Đánh giá: 2.34 (135 vote)
  • Tóm tắt: Trọn bộ status hay về tình bạn cuối cấp đầy ắp những kỷ niệm đẹp thời cắp sách đến trường. Cấp 3 có thể là một trong những khoảng thời gian hạnh phúc nhất, buồn …
  • Nội Dung: ► Chúng ta đã từng là hai người bạn vô cùng gắn bó. Đến giờ tao vẫn không hiểu được vì sao chúng ta bây giờ lại thành ra thế này!► Cảm giác rất ức chế khi cứ tưởng rằng bạn mình nó rất tốt, đến một thời gian khá lâu mới nhận ra rằng nó coi mình như …

Những câu nói tiếng Anh hay về Tình bạn ý nghĩa nhất

  • Tác giả: tailieuielts.com
  • Ngày đăng: 11/26/2022
  • Đánh giá: 2.33 (84 vote)
  • Tóm tắt: (Thật tuyệt diệu khi hai người lạ trở thành bạn tốt của nhau, nhưng thật buồn khi hai người bạn tốt trở thành hai người lạ.) There is nothing on this earth more …
  • Nội Dung: >>> Bên cạnh tình bạn, tình thầy trò, tình yêu là những chủ đề vô cùng phổ biến và quan trọng để bạn thể hiện tâm tư của mình vì thế đừng bỏ lỡ Tuyển tập các câu nói bằng tiếng Anh hay nhất mọi thời đại, Những câu …

Những Câu Nói Hay Về Tình Bạn Bằng Tiếng Pháp

  • Tác giả: capfrance.edu.vn
  • Ngày đăng: 03/03/2023
  • Đánh giá: 2.24 (182 vote)
  • Tóm tắt: Les bons amis ne vous laissent jamais faire des bêtises…. tout seul. Những người bạn tốt không bao giờ để bạn làm những điều ngu ngốc… một mình.
  • Nội Dung: >>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION …

Những câu nói hay về tình bạn càng trưởng thành càng thấy đúng và thấm thía

  • Tác giả: xwatch.vn
  • Ngày đăng: 11/09/2022
  • Đánh giá: 2.04 (149 vote)
  • Tóm tắt: Những câu nói hay về tình bạn trong sách và phim ảnh. Câu nói hay về tình bạn trong sách và phim ảnh. Tôi luôn cảm thấy “bạn bè …
  • Nội Dung: >>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION …

1001+ Cap Buồn, STT Buồn, Tus Tâm Trạng Về Cuộc Sống, Tình Yêu

  • Tác giả: careerbuilder.vn
  • Ngày đăng: 08/25/2022
  • Đánh giá: 2.06 (101 vote)
  • Tóm tắt: Có những nỗi buồn không thể nói thành lời và bạn chỉ biết thể hiện qua câu chữ để truyền tải. Không hy vọng thấu hiểu, chỉ mong được nói ra.
  • Nội Dung: >>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION …
Rất hay:  Rất Hay Top 23 những ngành hot nhất hiện nay [Triệu View]

TOP những câu nói hay về tình bạn rạn nứt, tan vỡ thật buồn

  • Tác giả: upanh123.com
  • Ngày đăng: 06/17/2022
  • Đánh giá: 1.83 (190 vote)
  • Tóm tắt: Những câu nói hay về tình bạn rạn nứt là những câu nói buồn thật buồn. Bạn bè đóng vai trò vô cùng quan trọng trong đời sống của mỗi người. Cuộc đời của.
  • Nội Dung: >>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION …