Bài hát Chúc mừng sinh nhật là một bài hát nổi tiếng toàn cầu và được áp dụng rộng rãi nhiều nước với nhiều thứ tiếng khác nhau. Chắc hẳn lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn sẽ không còn xa lạ với mỗi du học sinh tại Hàn. Vậy giai điệu của lời hát như thế nào và những lời chúc mừng sinh nhật được nói ra sao hãy cùng du học Hàn Quốc Thanh Giang tìm hiểu qua bài viết sau!
Giới thiệu chung về lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn
Bài hát Chúc mừng sinh nhật có thể coi là một bài hát nhằm khơi gợi lại những cảm xúc và kỷ niệm đặc biệt về ngày đặc biệt, ngày mà chúng ta được sinh ra và đến với thế giới. Mỗi một câu ca, một giai điệu được cất lên thật vui vẻ và nhẹ nhàng.
Có thể nói bài chúc mừng sinh nhật là bài hát nổi tiếng trên thế giới và được dịch sang khoảng 18 ngôn ngữ khác nhau. Ở Hàn cũng vậy, lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn đã được phiên dịch và hát bằng tiếng mẹ đẻ.
Nếu bạn có dự định sinh sống tại Hàn, việc học thuộc ngôn ngữ và hát được tiếng Hàn bài Chúc mừng sinh nhật không chỉ giúp chúng ta giúp luyện được ngữ điệu tiếng hàn. Đồng thời, đây là cách thể hiện được tình cảm với người yêu thương, đặc biệt là bằng chính ngôn ngữ tiếng mẹ đẻ của họ.
+ Về nguồn gốc ra đời:
Theo nhiều nguồn tư liệu, giai điệu bài chúc mừng sinh nhật được viết vào năm 1893 bởi Patty Hill người Mỹ và Mild Red Hill. Trong thời gian còn là giáo viên của trường học ở Louisville , Kentucky, họ đã sáng tác ra nó.
Lời bài hát hiện nay mọi người thường biết đến là được viết bởi Summy từ những năm 1935 và được thông qua Preston Ware Orem. Do là bản quyền nên để phát hành họ cần trả một khoản phí để mua nó. Bản quyền đã được thiết lập nhưng dự kiến kết thúc tại Hoa Kỳ vào năm 2030.
Vào một số quốc gia khác như Canada, bản quyền hết hạn vào năm 1985. Theo thông tin, thời hạn của bản quyền đối với tác giả là 50 năm sau khi chết. Ở Hàn Quốc, bản quyền đã kết thúc và được biết đến là phiên bản viết lời đầu tiên gồm cả lời bài hát.
Tuy nhiên, Warner Schefel đã thu mua công ty mà mình đang nắm giữ trong đó có bản “Chúc mừng sinh nhật” được định giá 5 triệu USD. Mặc dù bản quyền chưa rõ ràng ở Hoa Kỳ nhưng Warner Schefel nói rằng các buổi biểu diễn trái phép sẽ không được diễn ra chỉ khi được chi trả bản quyền. Xét về mặt kỹ thuật, đó sẽ là điều bất hợp pháp.
Các lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn
Bài hát Chúc mừng sinh nhật là một trong những bài hát ngắn với giai điệu nhẹ nhàng, vui tươi. Chính vì vậy, nếu bạn cần rèn luyện khả năng ngôn ngữ tiếng Hàn của mình, việc học và hát lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn sẽ rất hữu ích.
Hiện tại, lời bài hát khi dịch sang tiếng Hàn bao gồm các lời sau:
Một số lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Hàn
Nếu bạn có cơ hội sinh sống tại Hàn lâu dài, nhất là đối với các du học sinh, việc tìm hiểu văn hóa Hàn Quốc là điều cần thiết. Đây là điều kiện cần thiết để bạn hòa nhập với cuộc sống khi ở Hàn cũng như giữ gìn và mở rộng các mối quan hệ với họ.
Một số lời chúc mừng sinh nhật phổ biến bạn nên biết đó là:
- 생일 축하합니다 – Seng-il chukha ham ni ta: có nghĩa là chúc mừng sinh nhật.
- 성공을 빕니다 – Song kông ưl pim ni ta: mang ý chúc bạn thành công.
- 모든 것 성공하시기를 빕니다 – Mô tưn kot song kông ha si ki rưl pim ni ta: câu này khá dài và được tạm dịch là chúc bạn thành công trong mọi việc
- 행복을 빕니다 – Heng pôk ưl pim ni ta: Được hiểu là chúc bạn hạnh phúc.
- 행운을 빌겠습니다 – Heng un ưl pil kêt sưm ni ta: có nghĩa là chúc may mắn.
Nhìn chung, mỗi một lời chúc đều mang hàm ý chúc mừng đến người được nhận những điều may mắn và tốt đẹp nhất.
Càng tìm hiểu về lời bài hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Hàn của họ. Thanh Giang tin rằng bạn sẽ càng yêu thích không chỉ bởi giai điệu được dịch bằng ngôn ngữ của họ thật độc đáo.
Trên hết, đây là cách để kết nối giữa mọi người với nhau. Chính vì vậy, đừng quên tặng và trao cho người bạn Hàn của mình những lời chúc và đừng quên hát tặng họ bài hát bằng tiếng mẹ đẻ của họ nhé!
CLICK NGAY để được tư vấn và hỗ trợ MIỄN PHÍ
Chat trực tiếp cùng Thanh Giang
Link facebook: https://www.facebook.com/thanhgiang.jsc
>>> Link Zalo: https://zalo.me/0964502233
>>> Link fanpage
- DU HỌC THANH GIANG CONINCON.,Jsc: https://www.facebook.com/duhoc.thanhgiang.com.vn
- XKLĐ THANH GIANG CONINCON.,Jsc: https://www.facebook.com/xkldthanhgiangconincon
Nguồn: https://duhoc.thanhgiang.com.vn
Top 20 những bài hát chúc mừng sinh nhật viết bởi Cosy
10 bài hát chúc mừng sinh nhật hay nhất, ý nghĩa nhất
- Tác giả: top10tphcm.com
- Ngày đăng: 10/27/2022
- Đánh giá: 4.91 (885 vote)
- Tóm tắt: 1. Khúc hát mừng sinh nhật – Phan Đình Tùng · 2. Chúc Mừng Sinh Nhật – Quang Vinh · 3. Happy Birthday – MTV, 5 Dòng Kẻ · 4. Happy birthday song – …
Lời bài hát Chúc mừng sinh nhật
- Tác giả: loicakhuc.com
- Ngày đăng: 05/14/2022
- Đánh giá: 4.41 (495 vote)
- Tóm tắt: Cuộc đời em là khúc ca. Cuộc đời sẽ thêm tươi đẹp vì những khúc ca và đóa hoa. Lời các ca khúc liên quan.
- Nội Dung: Nếu bạn có dự định sinh sống tại Hàn, việc học thuộc ngôn ngữ và hát được tiếng Hàn bài Chúc mừng sinh nhật không chỉ giúp chúng ta giúp luyện được ngữ điệu tiếng hàn. Đồng thời, đây là cách thể hiện được tình cảm với người yêu thương, đặc biệt là …
Những bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Việt hay nhất
- Tác giả: globalcastingresources.com
- Ngày đăng: 03/09/2023
- Đánh giá: 4.21 (211 vote)
- Tóm tắt: Happy birthday, happy birthday to you. “ Chúc mừng sinh nhật” do ca sĩ Quang Vinh thể hiện. Ca khúc “ Chúc mừng sinh nhật” nhạc hoa lời Việt …
- Nội Dung: Ca khúc “Khúc hát mừng sinh nhật” do ca sĩ Phan Đình Tùng thể hiện, thuộc thể loại nhạc trẻ. Giai điệu ca khúc theo từng khoảnh khắc nhẹ cho đến sôi động khiến ca khúc thêm phẩn nổi bật và lời ca khúc đan xen giữa tiếng Việt và tiếng Anh rất ý nghĩa …
Tag Archives: bài hát chúc mừng sinh nhật
- Tác giả: cuonnroll.com
- Ngày đăng: 11/15/2022
- Đánh giá: 4.18 (327 vote)
- Tóm tắt: NỤ CƯỜI CỦA CON LÀ NIỀM VUI CỦA CUỐN N ROLL Không chỉ […] 24. Th8 · Tuyển tập những …
- Nội Dung: Ca khúc “Khúc hát mừng sinh nhật” do ca sĩ Phan Đình Tùng thể hiện, thuộc thể loại nhạc trẻ. Giai điệu ca khúc theo từng khoảnh khắc nhẹ cho đến sôi động khiến ca khúc thêm phẩn nổi bật và lời ca khúc đan xen giữa tiếng Việt và tiếng Anh rất ý nghĩa …
Những bài hát ý nghĩa tặng người yêu trong ngày sinh nhật bạn nên biết
- Tác giả: khoalichsu.edu.vn
- Ngày đăng: 12/12/2022
- Đánh giá: 3.88 (334 vote)
- Tóm tắt: Bài hát Happy Birthday To You – Chipmunk. Lời bài hát Happy Birthday To You chỉ đơn giản là điệp khúc của lời chúc mừng sinh nhật thông thường, …
- Nội Dung: Ca khúc “Khúc hát mừng sinh nhật” do ca sĩ Phan Đình Tùng thể hiện, thuộc thể loại nhạc trẻ. Giai điệu ca khúc theo từng khoảnh khắc nhẹ cho đến sôi động khiến ca khúc thêm phẩn nổi bật và lời ca khúc đan xen giữa tiếng Việt và tiếng Anh rất ý nghĩa …
Top 10 bài hát Chúc mừng Sinh nhật – Bonus Remix Tiếng Anh
- Tác giả: sangia.vn
- Ngày đăng: 10/23/2022
- Đánh giá: 3.79 (589 vote)
- Tóm tắt: Khúc hát mừng sinh nhật – Phan Đình Tùng · More videos on YouTube · Chúc Mừng Sinh Nhật – Quang Vinh · More videos on YouTube · Happy Birthday Xoay Xoay – Vicky …
- Nội Dung: Ngoài phiên bản tiếng Hàn thì bài hát này còn có một phiên bản nữa là giọng của những chú Chipmunk đáng yêu. Giai điệu, âm thanh dễ thương này sẽ mang lại cho bạn và người thân những khoảnh khắc hết sức vui vẻ.Lời ca trong sáng, lời dịch ý nghĩa, …
Những bài hát chúc mừng sinh nhật hay nhất
- Tác giả: thuthuatphanmem.vn
- Ngày đăng: 05/14/2022
- Đánh giá: 3.58 (255 vote)
- Tóm tắt: Những bài hát chúc mừng sinh nhật hay nhất · 1. Khúc Hát Mừng Sinh Nhật – Phan Đinh Tùng · 2. Chúc Mừng Sinh Nhật – Quang Vinh · 3. Chúc Mừng Sinh Nhật – Various …
- Nội Dung: Ngoài phiên bản tiếng Hàn thì bài hát này còn có một phiên bản nữa là giọng của những chú Chipmunk đáng yêu. Giai điệu, âm thanh dễ thương này sẽ mang lại cho bạn và người thân những khoảnh khắc hết sức vui vẻ.Lời ca trong sáng, lời dịch ý nghĩa, …
Những bài hát sinh nhật hay nhất, bài nhạc chúc mừng sinh nhật
- Tác giả: thuthuat.taimienphi.vn
- Ngày đăng: 02/20/2023
- Đánh giá: 3.22 (550 vote)
- Tóm tắt: Danh sách bài hát chúc mừng sinh nhật · 1. Chúc mừng sinh nhật · 2. Ba Ngọn Nến Lung Linh · 3. Chỉ có một trên đời · 4. Cá vàng bơi · 5. Heo Đất · 6. Cháu vẽ ông mặt …
- Nội Dung: Tuyển tập những bài hát sinh nhật hay nhất, bài nhạc chúc mừng sinh nhật sẽ thay cho lời chúc để các bạn gửi đến bạn bè, người yêu và những người thân thiết của mình. Không chỉ có các bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng việt mà còn có các bài hát chúc …
Không phải “Happy Birthday To You”, đây mới là bài hát mừng sinh nhật “quốc dân” ở Việt Nam
- Tác giả: billboardvn.vn
- Ngày đăng: 07/30/2022
- Đánh giá: 3.15 (318 vote)
- Tóm tắt: Nhưng ngay cả khi không để ý đến những con số này, điều mà ai ai cũng phải đồng tình là đây chính là bài hát mừng sinh nhật “quốc dân” của …
- Nội Dung: “Khúc Hát Mừng Sinh Nhật” nằm trong album “Hạt Nhân” mà Phan Đinh Tùng phát hành năm 2009. Đến cuối năm 2016, MV chính thức cho ca khúc mới được đăng tải lên kênh YouTube của nam ca sĩ. Tính đến thời điểm hiện tại, sản phẩm đã thu hút hơn 207 triệu …
Lời bài hát KHÚC HÁT MỪNG SINH NHẬT – PHAN ĐINH TÙNG
- Tác giả: lamhoangmedia.com
- Ngày đăng: 04/10/2023
- Đánh giá: 2.99 (61 vote)
- Tóm tắt: Lyrics · Ngày hôm nay ta cùng hợp hoan nơi đây. · Mọi người bên nhau ta hát mừng sinh nhât. · Một hai ba ta cùng thổi tắt nến, happy birthday, happy birthday to …
- Nội Dung: “Khúc Hát Mừng Sinh Nhật” nằm trong album “Hạt Nhân” mà Phan Đinh Tùng phát hành năm 2009. Đến cuối năm 2016, MV chính thức cho ca khúc mới được đăng tải lên kênh YouTube của nam ca sĩ. Tính đến thời điểm hiện tại, sản phẩm đã thu hút hơn 207 triệu …
- Tác giả: thngoquyen.dautieng.edu.vn
- Ngày đăng: 01/22/2023
- Đánh giá: 2.84 (116 vote)
- Tóm tắt: Những khúc ca và đoá hoa. HỌC HÁT KẾT HỢP GÕ ĐỆM THEO PHÁCH Chúc Mừng Sinh Nhật Nhaùc : Anh Lụứi Vieọt : ẹaứo Ngoùc Dung X X
- Nội Dung: “Khúc Hát Mừng Sinh Nhật” nằm trong album “Hạt Nhân” mà Phan Đinh Tùng phát hành năm 2009. Đến cuối năm 2016, MV chính thức cho ca khúc mới được đăng tải lên kênh YouTube của nam ca sĩ. Tính đến thời điểm hiện tại, sản phẩm đã thu hút hơn 207 triệu …
Bài hát sinh nhật bằng tiếng Nhật
- Tác giả: trungtamnhatngu.edu.vn
- Ngày đăng: 12/24/2022
- Đánh giá: 2.71 (111 vote)
- Tóm tắt: [Omedetou] Happy Happy birthday · I wish anata ni – Tôi ước gì · Motto motto shiawase ga fuemasu you ni – Bạn ngày càng được thêm nhiều niềm vui · Happy Happy …
- Nội Dung: “Khúc Hát Mừng Sinh Nhật” nằm trong album “Hạt Nhân” mà Phan Đinh Tùng phát hành năm 2009. Đến cuối năm 2016, MV chính thức cho ca khúc mới được đăng tải lên kênh YouTube của nam ca sĩ. Tính đến thời điểm hiện tại, sản phẩm đã thu hút hơn 207 triệu …
8 Bài hát chúc mừng sinh nhật hay, ý nghĩa (có nhạc MP3 và lời)
- Tác giả: meta.vn
- Ngày đăng: 01/27/2023
- Đánh giá: 2.68 (196 vote)
- Tóm tắt: 1. Bài hát Happy Birthday To You – Chipmunk · 2. Bài hát Chúc mừng sinh nhật – Quang Vinh · 3. Khúc hát mừng sinh nhật – Phan Đình Tùng · 4. Bài hát Chúc mừng sinh …
- Nội Dung: Trên đây là gợi ý 8 bài hát chúc mừng sinh nhật hay và ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng bạn bè, người thân như một lời chúc, một sự quan tâm của mình dành cho họ trong ngày sinh nhật. Hi vọng bạn và những người thân thương sẽ có được những phút giây …
Nhạc Mừng Sinh Nhật Hay Nhất – Nhiều nghệ sĩ – Zing MP3
- Tác giả: zingmp3.vn
- Ngày đăng: 07/10/2022
- Đánh giá: 2.57 (86 vote)
- Tóm tắt: Nhạc Mừng Sinh Nhật Hay Nhất · Phan Đinh Tùng , Wanbi Tuấn Anh , Anne-Marie , Kiroro · Phan Đinh Tùng · YUI · ORANGE RANGE · JEON SOMI · Kygo , John Legend · Neil …
- Nội Dung: Trên đây là gợi ý 8 bài hát chúc mừng sinh nhật hay và ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng bạn bè, người thân như một lời chúc, một sự quan tâm của mình dành cho họ trong ngày sinh nhật. Hi vọng bạn và những người thân thương sẽ có được những phút giây …
Bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Trung
- Tác giả: trungtamtiengtrung.edu.vn
- Ngày đăng: 10/11/2022
- Đánh giá: 2.49 (187 vote)
- Tóm tắt: Bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Trung là món quà tinh thần mang tới niềm vui cũng như thể hiện tình cảm sự hy vọng những điều may mắn tốt đẹp sẽ đến với …
- Nội Dung: Trên đây là gợi ý 8 bài hát chúc mừng sinh nhật hay và ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng bạn bè, người thân như một lời chúc, một sự quan tâm của mình dành cho họ trong ngày sinh nhật. Hi vọng bạn và những người thân thương sẽ có được những phút giây …
bài hát chúc mừng sinh nhật cực hay
- Tác giả: tiktok.com
- Ngày đăng: 08/29/2022
- Đánh giá: 2.23 (70 vote)
- Tóm tắt: Khám phá các video liên quan đến bài hát chúc mừng sinh nhật cực hay trên TikTok.
- Nội Dung: Trên đây là gợi ý 8 bài hát chúc mừng sinh nhật hay và ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng bạn bè, người thân như một lời chúc, một sự quan tâm của mình dành cho họ trong ngày sinh nhật. Hi vọng bạn và những người thân thương sẽ có được những phút giây …
Học tiếng Hàn qua lời bài hát Chúc mừng sinh nhật
- Tác giả: trungtamtienghan.edu.vn
- Ngày đăng: 04/04/2023
- Đánh giá: 2.14 (106 vote)
- Tóm tắt: Một số lời chúc mừng sinh nhật tham khảo dành cho bạn như sau : · 1.생일 축하합니다. /Seng-il chukha ham ni ta/. Chúc mừng sinh nhật. · 2.성공을 빕니다. /Song …
- Nội Dung: Trên đây là gợi ý 8 bài hát chúc mừng sinh nhật hay và ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng bạn bè, người thân như một lời chúc, một sự quan tâm của mình dành cho họ trong ngày sinh nhật. Hi vọng bạn và những người thân thương sẽ có được những phút giây …
Lời bài hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng anh – Cá Sấu Hoa Cà
- Tác giả: casauhoaca.com
- Ngày đăng: 05/11/2022
- Đánh giá: 2.08 (65 vote)
- Tóm tắt: Happy birthday to you, Happy, Happy birthday baby, Happy Birthday Song, … bạn sẽ chọn bài hát tiếng anh nào cho tiệc sinh nhật sắp tới. XEM NGAY !
- Nội Dung: Tiếp theo là một lời bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng anh bài hát thuộc thể loại R&B/Soul trong album Happy People/ You saved me của R. Kelly. It’s your birthday được phát hành vào năm 2004. Nào các bạn hãy cùng mình hát mừng sinh nhật tiếng …
Top 5 bài hát ý nghĩa hay nhất dành cho tiệc sinh nhật
- Tác giả: thuamviet.com
- Ngày đăng: 09/13/2022
- Đánh giá: 2.04 (88 vote)
- Tóm tắt: Top 5 Ca Khúc Ý Nghĩa Hay Hát Trong Tiệc Sinh Nhật · 1. Happy birthday to you – bài hát sinh nhật huyền thoại · 2. Khúc hát mừng sinh nhật – Phan Đình Tùng · 3.
- Nội Dung: Bên trên là tổng hợp Top 5 bài hát chúc mừng sinh nhật ý nghĩa và hay nhất ngày nay đã được đính kèm video và lời bài hát. Chúc bạn có những buổi tiệc sinh nhật thú vị cùng người thân và đừng quên đặt lịch ngay tại phòng thu âm chuyên nghiệp Thu Âm …
Bài Hát Về Sinh Nhật Hay Và Dễ Thuộc Dành Cho Bé Yêu
- Tác giả: kids.pops.vn
- Ngày đăng: 09/17/2022
- Đánh giá: 1.94 (172 vote)
- Tóm tắt: Happy birthday to you.” những bài hát về sinh nhật Mầm Chồi Lá – Tập 33: Happy birthday. Chúc mừng sinh nhật.
- Nội Dung: Với lối thể hiện rất riêng nhưng cũng nhẹ nhàng và vô cùng tình cảm, phiên bản Việt này được nhận xét là thật sự chạm tới trái tim của nhiều người. Đây là một trong các bài hát về sinh nhật đơn giản nhưng vẫn rất ý nghĩa trong danh sách các bài hát …